Here We Are Again / h.s [tradução pt]

onze

CAPÍTULO ONZE

Avery's POV

Eu estava de pé na cozinha a fazer comida quando ouvi o toque da porta do Harry.

Eu andei lentamente até à porta e olhei pelo buraco da mesma, vendo o Isaac do outro lado da porta. Ele parecia passado.

Eu abri a porta e ele entrou repentinamente, empurrando-me.

"Onde é que ele está?" ele cerrou o maxilar, olhando em redor do apartamento vazio.

"O quê?" eu perguntei, confusa.

"Onde está o Harry?" ele perguntou outra vez, andando rapidamente pelo corredor até ao quarto do Harry.

"Que raio se passa, Isaac?"

Ele virou-se e deu-me um papel dobrado. Quanto mais lia, mais enjoada ficava.

"Essa filha da puta..." eu murmurei.

O Isaac franziu a testa, "O que queres dizer com filha da puta? Não estás chateada com o Harry?"

Eu abanei a cabeça, "A Isabella está a mentir, Isaac."

"Como sabes?"

"Ela disse-me que não era do Harry. Mas ela continuou a dizer que o bebé é dele porque precisa da sua ajuda..."

"Quem é o pai?"

Eu encolhi os ombros, "Ela não sabe."

Isaac passou as suas mãos pelo seu cabelo antes de rasgar a carta. Quando ele acabou, atirou os bocados ao chão, e a porta do apartamento abriu-se para revelar o Harry.

"O que se passa?" ele perguntou, deixando a sua mala na pequena mesa.

"A Isabella disse ao Isaac que o bebé era teu..." eu disse, andando até ele.

O Harry olhou para o Isaac, "Mas como encontraste o meu apartamento?"

"Eras a fofoca da cidade..." o Isaac disse.

O Harry assentiu e o Isaac voltou nomear a Isabella.

"O quê?" o Harry tirou o seu casaco para o sofá e sentou-seno mesmo. Eu e o Isaac sentámo-nos ao seu lado.

"Porque é que ela continua a fazer isto?" eu abanei a cabeça.

"Está a tentar fazer com que te vás embora outra vez. Ela acha que se tu fores, eu voltarei a estar com ela..."

"Mas isso é verdade?" o Isaac perguntou, "É teu?"

Harry abanou a cabeça.

"Mas porque é que pensaste sequer que era teu?"

Eu fiquei em silêncio, sabendo que o Isaac ficaria louco ao ouvir as palavras que sairiam da boca do Harry.

"Durante mais ou menos um ano..." ele começou, "Eu e a Bella fizemos sexo."

Isaac arregalou os olhos e virou-se para olhar para mim.

"Sabias disto?" ele perguntou-me.

Eu assenti.

"E não estás chateada?"

Eu encolhi os ombros, "Eu sei pelo que eles passaram mas dói saber que a tua ex amiga e o teu namorado fizeram sexo."

O Isaac e o Harry caminharam até à entrada, deixando-me sozinha na sala.

Eu suponho que estariam a pensar que eu os podia ouvir mas o Isaac não falava muito baixo.