Here We Are Again / h.s [tradução pt]

dez

CAPÍTULO DEZ

Avery's POV

Eu acordei com o telemóvel do Harry.

Ele abriu os olhos lentamente e grunhiu, esticando-se por cima de mim para pegar no seu telemóvel da mesa de cabeceira. Ele olhou irritado para o ecrã e sentou-se na cama.

"Olá?" ele respondeu, a sua voz rouca e profunda de ele ter acabado de acordar derreteu-me.

"...Sim, sim, eu logo vou às reuniões." Ele suspirou.

Harry deitou-se de novo na cama ao meu lado e respirou fundo antes de olhar para mim.

"Bom dia." Ele sorriu, fechando os olhos e esticando-se.

"Quem era?" eu perguntei, esfregando os olhos.

"O meu gestor a recordar-me que tenho uma reunião importante para a empresa hoje."

Eu assenti lentamente.

"Podes ficar aqui se quiseres." O Harry começou, "Quero dizer, enquanto eu estou no trabalho."

Eu assenti, "Sim, isso soa-me bem."

Harry voltou a sentar-se na cama e passou as suas mãos pelo seu cabelo antes de se levantar e dirigir ao armário e tirar um dos seus fatos.

Eu levantei-me da cama e fui até ele. O seu armário era enorme, cheio de camisas, laços e calças de fato.

Eu andei até uma parte do armário e abri as gavetas. Estavam cheias de camisas pretas e camisas de xadrez antigas. Recorda-me o antigo Harry, antes desta vida tão luxuosa.

"Harry," eu sabia que o que estava prestes a perguntar era privado mas eu tinha curiosidade, como sempre.

"Sim?" ele disse, tirando uma gravata preta com detalhes em branco.

"Q-quanto dinheiro ganhaste durante estes dois anos?"

Ele parou o que estava a fazer e virou-se para olhar para mim, "Cem mil a cada ano. O meu pai tem-me ajudado."

Eu estava surpreendida mas também impressionada. Nunca pensei que a relação entre o Harry e eu chegasse tão longe, mas isto alegrava-me.

"Ouve, eu tenho que ir lavar os dentes e ir à reunião mas eu volto mais tarde. Prometo," ele sorriu, acabando de apertar a gravata.

Eu sorri, assentindo, "Está bem."

Ele foi até à casa-de-banho e pegou na escova de dentes, começando a lavá-los rápido. Quando acabou, voltou ao quarto e foi para onde eu estava.

"Amo-te." Ele sussurrou, pressionando os seus lábios contra os meus.

"Eu amo-te." Eu sorri.

*

Isaac's POV

Eu andei de um lado para o outro por uma rua fora de um bar em Manhattan. Estava à espera que o Mark me ligasse. Tinha muito para lhe contar e não podia ocultá-lo mais.

Eu ouvi um tom familiar e tirei o meu telemóvel do bolso.

"Olá?" eu disse rapidamente.

"Isaac." Disse o Mark, "Encontraste-a?"

"Sim..."

"E...?" ele perguntou, "Deixa-me falar com ela."

Eu bati com a minha mão na testa, "Bem... eu deixei-a ir..."

Ele ficou em silêncio por uns segundos.

"Tu o quê?"

"Deixei-a ir..." repeti a mim mesmo.

"Porque raio fizeste isso?"

"Porque," eu suspirei, "Ela agora tem vinte anos, Mark... Não a podes controlar mais. Ela é suficientemente maior para cuidar dela mesma. Se ela quer estar com ele, deixa-a estar."

Eu ouvi-o rir, "Depois de o que ele lhe fez, não há forma de ela ficar com ele."

Eu interrompi-o, "Ouve, o Harry não é como era."

"Ah sim?" o Mark respondeu, "Como é agora? Pior?"

Eu fechei os olhos e respirei fundo antes de continuar, "Na realidade, não. Ele está a criar a sua própria empresa e não vai nada mal. Eu gostava de estar na posição dele agora mesmo."

O Mark ficou em silêncio, "Se a voltares a encontrar, eu quero que a tragas a casa. Não importa com quem está ou o que está a fazer. Vais trazer a minha filha de volta a casa comigo."

Eu suspirei, "Na realidade," eu comecei, eu sabia que a minha mãe se iria passar comigo por ter dizer isto mas tinha que o dizer, "Acho que a deves deixar ir..."

Ele riu, "O quê, Isaac?"

"Deixa-a ir, Mark... ela é suficientemente grande e pode tomar as suas próprias decisões. Além disso, tu já viste o que lhe fizemos. Ela esteve uma merda durante dois anos seguidos porque a fizemos mudar para Chicago. Acho que ao ter ido embora, fez-nos um favor."

Ele ficou em silêncio de novo.

"Olha, acho que a Avery está a tentar voltar para o Harry, ele vai levá-la a ter uma vida muito boa..."

"Depois de tudo o que ele lhe fez, não posso acreditar que me estás a dizer isso tudo..."

"Não conheço a Avery durante a sua vida toda como tu mas ela está muito mais feliz quando está com o Harry."

Eu esperei que ele respondesse mas antes de poder dizer mais alguma coisa, ele desligou.

Eu suspirei e andei até ao meu hotel. Voltar a Nova Iorque fez-me pensar no passado. Eu subi as escadas até à porta giratória e entrei na receção.

"Espera!" eu ouvi alguém a gritar, "Sr. James!"

Eu franzi a testa entrando no elevador, "Posso ajudar-te?"

Uma rapariga nova entrou no elevador, roupa preta.

"Disseram-me para te dar isto..."

Ela aproximou-se e eu peguei, "O que é isto?"

"Uma amiga da Avery disse-me para te dar isto se te visse. Eu ouvi que estavas neste hotel e sabia que acabaria por te encontrar."

Eu assenti lentamente.

"Suponho que és o meio irmão da Avery." Ela disse.

Eu assenti.

As portas do elevador abriram-se e ela assentiu, "Prazer..." ela disse.

Eu sorri e virei-me para andar até ao meu quarto.

Abri o envelope que tinha uma carta dentro e comecei a ler,

Isaac,

Sei que estavas à espera de alguém diferente mas isto é importante.

A tua irmã está a meter-se com alguém que está metido comigo. Eu estou grávida e é do Harry... Pensei que tinha que o dizer para não o deixares voltar a magoar a tua irmã, sendo delicada como ela é.

-Bella

Eu dobrei o papel e guardei-o no meu bolso, voltando ao elevador, clicando no botão mil vezes.

Eu sabia exatamente onde ir. Ao edifício do Harry para lhe dar um excerto de porrada.

*

Cabra da Bella!!
Ps: LEIAM A MEND THE BROKEN, HÁ MUITA GENTE QUE LÊ ESTA MAS NÃO LÊ A MEND THE BROKEN