Secret Infatuation - Chanbaek [مُتَرجَمة]

-Chapter Six-

تعليقات بين الفقرات؟
300 comments + 300 Votes ..

مساء اليوم التَّالي، بيكهيون
إقتحم غرفة تشانيول كعاصفةً،
و أغلق الباب بالمُفتاح من خلفه

الأخير كان في غُرفته طوال اليوم،
يعمل على تأليف أغانٍ و أمورٍ أُخرى
للمتعة بما أنّهم يملكون إستراحة
قصيرة.

عِندما دخل بيكهيون، تشانيول
بحركة بطيئة سحب عَينيه من على
لابتوبّه لينظر نحو الذَّكر المُستند على
الباب، و العاقد ليديه.

"أجل؟" سَأَلَ بهدوء، مُحدّقاً ببيكهيون.

"ماذا حدث الليلة الماضية؟" بيكهيون
كذلك سَأَلَ على نحوٍ مُستقيم.

"هل قمتُ بفعلٍ غريبٍ؟ لا أستطيع التّذكر
و هذا يقتلني."

قلبُ تشانيول بدأ يُسرع بنبضاته
من جديد، لتفكيره بشفتيّ بيكهيون
فوق خاصّته.

"لم يكن شيئاً مهمّاً....أعني...
كلانا كُنّا تحت تأثير الكحول لِذا..."

"ماذا يعني هذا حتَّى؟" عينا بيكهيون
إتّسعا.

"لا شيء." تشانيول أعاد انتباهه
لعمله.

"أنت لا تُخبرني عن شيء ما، أستطيع
الشّعور بهذا." بيكهيون زاد من تحديقته
حدّةً

"إن كان يجب عليك المعرفة، أنتَ
كُنتَ ثملاً و تتصرّف مِثلما تفعل بالعادة
عِندما تكون ثُملاً."

تشانيول تنهّد، يحاول بجهده أن
يتجنب هذه المُحادثة.

هو لا يستطيع إنكار نوع الإتصال
الذّي شَعر به الليلة الماضية بينهما،

إتصالٌ لم يشعر به من قبل،

لكن كانت فقط قُبلة غبية و مخمورة.

يجب أن يتذكّر أنها لا تعني أي شيء

و هو كذلك سيَحمِي بيكهيون من حمل
الأمتعة.

أمتعة؟ أجل،

والّتي هي ذكراهم عن تضارب شفتيهما.

تشانيول حدّق نحوه، الَّذي كان -بيكهيون-
يحاول أن يتذكّر ما حدث،

الأطول طبع بعض الكلمات على لابتوبه
قبل أن يغلقه.

"لا تكن قلقاً حيال الأمر" تشانيول
نهض من على كُرسيّ مكتبه.

"لا شيء 'غريب جداً' قد حدث"