Secret Infatuation - Chanbaek [مُتَرجَمة]

-Chapter Eight-

(250 comments + 250 votes)

"آسف، بيكهيون، أنا بالفعل أتشارك مع
جونغداي." مينسوك قال  بتعاطُف.

بيكهيون تآوه بتذمُّر و سقط  للخلف على
سريره. "هذا فقط عظيم! نحن سنُغادر
في الغد ولا أحد لأُشارك الغُرفةِ معه."

"ألم تكن ستُشارك الغُرفةِ مع تشانيول؟
ماذا حدث لهذا؟" مينسوك سَأَلَ بفضولٍ،
يُرتب ملابسه و يثنيها ليضعهم داخل حقيبته.

بيكهيون بقي مُستلقيًا مع حقيبته المفتوحة
على سريره، يُحدّق بالسَّقف.  "لا أعلم، أعتقد
أنَّه سيشاركها مع سيهون او شَيْءٍ
ما." هو كذب.

"همم، لكن سيهون مع جونميون.."

عِندها، بيكهيون لهث على الفكرة
الَّتي قفزت في رأسه. لِذا سريعاً نهض
من على سريره.

"أنت مُحِق! إنَّه سيهون! رُبّما هو
سيُقايضني!"

"لكن، بيك-"

و قبل أن يكون بمقدور مينسوك إكمال
حديثه، الأصغر إندفع خارج الغُرفةِ.

.
.
بيكهيون اقتحم غُرفة سيهون، ناسيًا
أنَّ الطويل يُشاركها مع تشانيول،

و توقف فورًا في طريقه بَينَما لا يرى
أي أثر لسيهون، لكن بدلاً عنه

تشانيول الدون قميص.

هُما حدَّقا ببعضهما في صدمة لعدّة
ثواني قبل أن يمر بيكهيون من جانبه 'بقُربٍ شديد'
ثم يخرج، مُتجاهلاً صوت الأطول العميق
الَّذي يُنادي عليه.

بَينَما يجري بَعيداً، هو رَكضَ تجاه
الشَّخص الَّذي كان يبحث عنه، ليس مُهتماً
بأن تشانيول ذو الصّدر العاري يتبعه.

"سيهون!" بيكهيون صرخ ببهجة.

"أنت تعلم انّك مُفضَّلي، صحيح؟"

"أنا مُفضَّل الجميع." حاجبا سيهون ارتفعا.
"لكن ماذا تريد منّي هذه المرة؟"

"أتستطيع تبادل الغرف لِأجل جولتنا؟
تستطيع مشاركتها مع تشانيول و أنا
سأذهب مع جونميون؟ رجاءً؟ سأفعل
أي شيء!" بيكهيون توسَّل.

من الخلف، قلب تشانيول سقط
في معدته.

لمَ هذا يؤلم بِشدّة؟

فجأة هو انقلب لمزاجٍ قاتم و كئيب،
تشانيول التفت و مشى عائدًا للغرفة،
ليرتدي ملابسه.