text - iwaoi | tłumaczenie pl

5.

"iwa-chan idzie" oznajmił ciepło oikawa. kuroo puścił oczko szatynowi, na co ten przewrócił lekko oczami.

"czy oni się spotykają?" szepnął kenma stanowczo za głośno. kuroo przesunął kamerkę tak, że oikawa widział jedynie kawałek twarzy kenmy, którego oczy rozszerzyły się tak szybko, jak policzki nabrały ładnej, czerwonawej barwy.

"wcale się nie spotykamy"
zaśmiał się oikawa, by ukryć zażenowanie. kenma założył włosy za ucho i spojrzał na tooru przepraszająco.

pukanie dochodzące zza drzwi sprawiło, że oikawa lekko podskoczył ze strachu. drzwi otworzyły się pewnie, a iwaizumi wszedł do środka.
"o, to tylko iwa-chan" zachichotał tooru cicho.

"nadal rozmawiasz z kuroo i kenmą?" zapytał hajime. zamiast odpowiedzi uzyskał jedynie skinienie. "przywitaj się, iwa-chan!" obrócił komputer by iwaizumi mógł się przywitać.

"hej, iwa-chan~!" kuroo lubił przedrzeźniać tooru. hajime zaśmiawszy się pod nosem usiadł ciężko na łóżko.

"witaj, iwaizumi" kenma wszedł w kadr. kuroo zawiesił swoją rękę na jego mniejszym ramieniu. wszyscy się uśmiechnęli.

"co wy tam knujecie?" iwaizumi był niekiedy bardzo podejrzliwy. może właśnie dlatego oikawa czuł się z nim bezpieczniej. bo był obok.
oikawa przęciągle ziewnął i pochylił się by oprzeć ciężką głowę na ramieniu przyjaciela.

"co? nic takiego" odpowiedział niezbyt przekonująco kozume. "siedzieliśmy w pokoju kenmy cały dzień" kontynuował za niego tetsurou. iwaizumi przytaknął na jego słowa nim zepchnął tooru ze swojego ramienia.
"wredny..." wymamrotał.

"zmęczony?" pytał hajime.
"ta, trochę"

korzystając z nieuwagi tooru iwaizumi na jednym wdechu powiedział
"oikawa i ja będziemy lecieć, do usłyszenia potem chłopaki"
"co? nie, iwa-chan!"

"do zobaczenia" zaśmiał się kuroo nim się rozłączył.

"iwa-chaan" jęknął tooru. "trashykawa, jesteś padnięty, nie narzekaj"
zamknął laptopa i położył na ziemi obok łóżka tooru.

"śpij, idioto" nakazał hajime.

oikawa przewrócił oczami lecz posłusznie ułożył się pod kołdrą w małe, zielone ufoludki. "słodkich snów, iwa-chan"

"dobranoc, debilu"
×

××
w planach mam tłumaczenie troszkę bardziej wymagające niż to, powinno pojawić się już niedługo!