While You Were Sleeping

LIMA:DUA

LIMA:DUA

Tapi saat Hong-joo menawarkan untuk membawanya ke sana, dia bilang dia hanya ingin Hong-joo tahu bahwa mereka bisa pergi ke tempat lain,.
------------------------------------------------------

Petugas Woo-Tak mulai memberi tahu rekannya bahwa dia memiliki mimpi yang tidak dapat dipercaya sebelumnya, namun pasangan tersebut tidak mendengar sepatah kata pun karena dia terlalu sibuk menggunakan seluruh kekuatannya untuk tidak membuang celananya. Woo-tak berjanji untuk menemukan kamar kecil baginya, hanya untuk berhenti di jalan saat melihat Hong-joo.

Dia mengatakan kepada mereka bahwa tidak ada bus atau taksi, dan Woo-tak dengan cerah menawarkan untuk mengantarkan mereka pulang, sama sekali mengabaikan ekspresi sedih pasangannya. Dalam perjalanan, Woo-tak memberitahu Hong-joo bahwa mereka pernah bertemu sebelumnya, menyebutkan bahwa mereka hampir menimbulkan kecelakaan besar pada Hari Valentine. Ibu menutupi telinga So-yoon, berpikir bahwa ini adalah eufemisme untuk seks, sampai Hong-joo menjelaskan bahwa itu adalah kecelakaan lalu lintas.

Di rumah Hong-joo, So-yoon berkeliling memeriksa ruangan dan menuntut seperti tinggal di sini, dan ibunya meminta maaf untuknya. Ibu Hong-joo menerima mereka dengan hangat.
Jae-chan melompat ke tempat tidurnya dan mendesah saat melihat foto keluarga di meja samping tempat tidurnya, yang membawanya ke dalam kilas balik Mom sambil mengatakan betapa malu dia terhadapnya. Tepat setelah kecelakaan sepeda motor, dan dia terengah-engah tentang berapa banyak yang harus mereka bayar ganti rugi atas apa yang dia lakukan.

Tapi aw, Dad berdiri tepat di samping Jae-chan dan membelanya, sedikit meronta karena murka Ibu. Dia menjatuhkan briket batubara di tengah omelannya, dan Jae-chan melakukan kesalahan dengan bercanda tentang hal itu, yang benar-benar membuatnya pergi.
Potong ke: Jae-chan dan Dad menggigil di atap, keduanya diusir dari rumah. Seung-won kecil telah membawa pemanas dan dua kantong tidur, dengan pesan bahwa mereka jelas bukan dari Ibu. Penyiraman kecil itu menyuruh Jae-chan untuk bertingkah laku mulai sekarang, tidak berkedip saat hyung-nya bangkit untuk menyilaukan.

Ayah dan Jae-chan tidur di atap malam itu, dan Dad bangun di tengah malam untuk memindahkan pemanas di depan Jae-chan dan memasukkannya masuk. Dia bilang dia minta maaf karena bersikap kasar di kantor polisi. Sebelumnya, sambil mendesah bahwa itu salahnya dan dia tidak ingin Jae-chan berakhir seperti dia, dengan sangat menyesal.

Ayah telah mengatakan bahwa dia tidak dapat membantu ekspektasinya untuk tumbuh, karena dia selalu berharap agar Jae-chan memiliki kehidupan yang lebih baik daripada hidupnya sendiri, sesuatu yang lebih dari sekedar hidup subsisten: "Saya ingin Anda tumbuh lebih tinggi dari saya. Saya bisa naik bus, tapi saya ingin Anda menyetir mobil sendiri. Saya belum pernah naik pesawat, tapi saya ingin Anda naik kelas satu. "

Dia mengatakan bahwa itu salahnya jika harapannya memberi Jae-chan waktu yang sulit sampai-sampai dia berhasil mendapatkan nilai dirinya, dan mengatakan bahwa dia menyesal. Jae-chan terbangun sepanjang waktu, tentu saja, menangis diam saat ia mendengarkan kata-kata ayahnya.

Sebuah mimpi baru. Lengan Hong-joo dililitkan di sekitar Jae-chan dan mereka saling tersenyum saat bunga sakura jatuh di sekitar mereka seperti salju. Dia menutup matanya dan berjinjit untuk menciumnya, dan dia mencondongkan tubuh ke arahnya.

Hong-joo bangun dengan ngeri bahwa dialah yang menciumnya lebih dulu, dan mengayunkannya di tempat tidur untuk waktu yang lama.

Ibu terkejut bangun di meja sarapan yang sudah disiapkan sepenuhnya, yang oleh So-yoon hanya bersikeras hanya karena dia tidak bisa makan selain masakan rumah ibunya. Di kamar mandi, Hong-joo berteriak keluar dari plunger, mengeluh tentang ukuran kotoran seseorang. Jadi-yoon oh-begitu-santai mengintip, "Ini bukan kotoran saya."

Jae-chan bangun pagi-pagi sekali dan mencoba sarapan pagi, yang sebagian besar berakhir dengan luka. Seung-won pergi tanpa makan, berhenti untuk mengeluh bahwa dia tidak akan pernah menjadi jaksa penuntut. Jae-chan snipes kembali bahwa ia tidak bisa tetap dengan nilai, dan kedua bersaudara memulai hari dalam suasana hati pissy.
Hong-joo memberitahu So-yoon dan ibunya bahwa kasus ayahnya belum ditutup sejak jaksa tidak menyerahkan dokumennya. Tapi So-yoon berpendapat dengan sinis bahwa jaksa yang bodoh itu ada di dalamnya dengan pengacara tersebut, dan tidak ada apa-apa. akan berubah. Ini berkembang menjadi pertandingan teriakan antara kedua putri, tangan di pinggul, berteriak tentang apakah jaksa itu bodoh, atau korup, atau keduanya.
Hong-joo menawarkan untuk membuat taruhan bahwa jaksa akan memperbaikinya, kecuali dia tidak dapat menemukan apa pun untuk ditawar. Tingkat kematangan anak perempuan hampir sama, dan pertarungan berakhir dengan Hong-joo yang mengklaim bahwa kotoran menyumbat toilet adalah milik So-yoon.

Jae-chan berhenti di apotek untuk band-aids, dan menemukan Hong-joo menunggunya di jalan. Dia bilang dia baru menunggunya kali ini, daripada melihatnya dalam mimpi, dan dia memperhatikan luka bakar di dahinya dan luka di jarinya dan kabur, membuatnya berdiri di sana.

---------------------------------------------