Кэти Макгэрри " Раздвигая границы "

Глава 26. Ной

– Как оно, миссис Коллинз? – Я вошел прямиком к ней в кабинет и устроился на стуле напротив. Мне нужно было убить где-то час перед началом пятничной вечерней смены. От нетронутой чашки на углу ее стола потянуло запахом свежезаваренного кофе.

Женщина оторвалась от папки, которую внимательно просматривала, и слабо улыбнулась.

– Я впечатлена. Я тебя позвала, и ты сразу же пришел. Не думала, что до следующей недели увижу тебя.

– Вы же написали волшебные слова: «Джейкоб» и «Тайлер».

– М-м-м. – Взгляд женщины вновь скользнул по папке перед ней. Вокруг ее глаз собрались морщинки, сегодня ей явно не хватало уже ставшего привычным воодушевления.

– С братьями все нормально?

Она потерла лоб, и на ее лице внезапно проявилась невероятная усталость. Я передвинулся на край стула. Если эти ублюдки навредили моим братьям...

– Миссис Коллинз, с ними все хорошо?

– Да. Твои братья в порядке. Прости. – Она показала рукой на папку, прежде чем закрыть ее. – Я что-то выдохлась и никак не могу сосредоточиться. Слава богу, сегодня пятница. – Женщина выдавила добрую улыбку, положив руку на объемные записи. Тут я и разглядел наклейку. Это была папка Эхо. Мой живот скрутило. В чем дело?

– Ты помнишь – приближается пятый день рождения Тайлера, и я уговорила Кэрри и Джо позволить тебе дополнительную встречу с мальчиками.

– Да вы гоните!

Напряжение слегка сошло с ее лица, и она хихикнула.

– Не гоню, но я бы предпочла, чтобы ты не выражался так при мне или братьях. – Миссис Коллинз взяла маленький белый конверт со стола и вручила его мне. – Приглашение на праздник. Он очень важен для твоих братьев. Это будет особенная вечеринка в центре посещений, и ты – единственный гость. О, ну и я. Ты мог бы развесить шарики в комнате? Я принесу плакат «С днем рождения». Кто не придет – тот дурак.

Джейкоб вывел каракулями мое имя на конверте. Никогда не думал, что настанет день, когда я смогу отпраздновать важное событие со своими братьями.

– Как вам это удалось?

– Я же говорила, если ты сосредоточишься на работе над собой, то я позабочусь о твоей ситуации с мальчиками. Я всегда держу слово. – Женщина снова положила ладонь поверх папки Эхо и уставилась на нее. В чем проблема? Она не смогла сдержать обещание, данное Эхо?