Kumamon | | Yoonmin (traduction française)

Jour 7

« Bon, comment tu t'appelles ? Je suis curieux, je veux vraiment connaître le nom de la personne envers laquelle j'ai dévoilé tous mes soucis ces six derniers jours. Je ne vais pas t'appeler ''Mascotte Kumamon'' même si ça sonne bien. »

Jimin resta ferme sur sa position et ne se laissa pas amadouer par les efforts de Yoongi. Il ne tenait pas à perdre son seul travail qui payait bien juste pour ça.

« Quelle est ta nourriture préférée, mascotte Kumamon ? » demanda Yoongi. Et il pensa à la nourriture la plus dégoûtante qu'il put imaginer à ce moment : « Des tripes de vaches ? »

Jimin fit une grimace de dégoût mais ne tomba pas dans le panneau.

Yoongi savait que ce n'était pas la solution mais il voulait tellement que l'autre parle.

« Tu sais que ''qui ne dit mot consent'', n'est-ce pas ? »

Jimin secoua la tête et ne dit rien. Yoongi continua à poser des questions aléatoires et ne parvint absolument pas à faire parler Jimin. Après de nombreuses tentatives ratées, il entendit Yoongi fredonner, comme s'il était en train de penser.

« Donc tu travailles en tant que mascotte le jour et la nuit tu es strip-teaser ? »

Rougissant, Jimin hurla un « non » sans réfléchir. Yoongi, avec un sourire fier, gloussa.

« Ouiii ! Je t'ai fait parler ! » Il répéta cette phrase, fier de son accomplissement. « Mais je rigolais par rapport à ça » dit-il, faisant référence à l'insinuation selon laquelle Jimin était un strip-teaser la nuit.

Quand il constata que Jimin ne parlait plus, il soupira : « Hey, personne n'est ici à part nous. Ça ira, je te dirais si quelqu'un s'approche. »

Après un long moment, Jimin abandonna : « Okay. »

Un sourire satisfait prit place sur le visage de Yoongi qui lui demanda : « Donc, comment tu t'appelles ? »

Timidement, Jimin répondit : « Park Jimin. »

Prenant soin de noter ce nom quelque part dans sa tête, Yoongi dit : « Ce nom va bien avec ta voix. »

« Qu'est-ce que c'est censé vouloir dire ? » murmura Jimin, mais juste assez pour que Yoongi entende, ce qui fit rire ce dernier.

« En quelle année es-tu né ? » demanda Yoongi, curieux de savoir si ce garçon à la voix adorable était plus vieux que lui. Mais il en doutait.

« 1995 »

Avec un grand sourire, Yoongi répondit : « Donc je suis ton Hyung ! »

« ... Ah oui ? » répondit Jimin, ne sachant pas vraiment quoi dire d'autre.

« Je suis né en 1993 » clarifia Yoongi. « Donc je suis plus vieux que toi de deux ans. Appelle moi Hyung. »

Hochant la tête, Jimin testa à voix haute : « Hyung. Yoongi hyung. »

En souriant largement, Yoongi approuva : « Voilà, comme ça. »

« Pourquoi es-tu si excité que je t'appelle hyung ? » demanda Jimin en plaisantant, ce qui fit rire Yoongi bruyamment.

« Ça sonne tellement adorable quand c'est toi qui le dis. Sinon, quelle est ta nourriture préférée ? J'espère que ce ne sont pas les tripes de vache, hein ? »

« Non non, oh mon dieu, ce n'est pas ça ! » répondit Jimin en gloussant à la fin de sa phrase. « La viande. Du poulet, du bœuf, etc, mais pas les tripes » clarifia-t-il, ne résistant pas à l'envie de rire.

Yoongi approuva, un doux rire sortant de sa bouche : « c'est aussi ma nourriture préférée. J'adore la viande. »

Puis Jimin remarqua l'heure : « Tu ne dois pas partir à cette heure-ci ? »

Les yeux scotchés à sa montre, Yoongi jura dans sa barbe : « Ah, si, tu as raison. Bon, et bien j'y vais. On se voit demain ? »

Saluant Yoongi de la main, Jimin répondit, le cœur battant assez rapidement.

« On se voit demain. »