Kumamon | | Yoonmin (traduction française)

Bonus 16

 Bonsoir ! Je suis désolée d'avoir mis autant de temps à traduire ce bonus, mais entre mon voyage à Séoul, mes préparatifs pour mes études là-bas et compagnie, c'était compliqué ! Surtout qu'après cette L3 de fou, j'ai vraiment eu besoin de me reposer donc les grandes nuits et les siestes l'après-midi étaient les bienvenues ahah.

Après ce bonus il n'en restera qu'un et Kumamon sera terminée... ça me rend déjà toute triste :( mais j'ai déjà d'autres projets de traduction donc on verra bien !
Bonne lectureeeee ♥♥♥  

(ps : merci pour vos commentaires, je ne peux pas y répondre parce que wattpad bug mais ça me fait plaisir ♥)

trois mois après la collaboration yoonmin

_

[1]

« beauté »

_

Généralement, après le tournage de leurs vidéos Bangtan, ils mangeaient dans des restaurants où il y avait peu de clients afin de pouvoir être aussi bruyants qu'ils le souhaitaient ; puis leurs chemins se séparaient pour rentrer à la maison.

Mais aujourd'hui, ils avaient tous décidé de dormir chez Namjoon : ils étaient trop fatigués pour sortir ou même rentrer chez eux. Afin de décider de la répartition des chambres, ils avaient fait un tirage au sort. Au final, Taehyung et Jungkook se retrouvaient dans la chambre d'amis, Jin et Hoseok sur le canapé et Yoongi et Jimin sur le sol.

Après cela, ils glandaient plus ou moins puis préparaient le dîner.

Seokjin, fatigué de toujours s'occuper de la cuisine, avait décidé qu'une personne autre que lui et Jungkook devrait s'y coller. Et, encore une fois, ils avaient fait un tirage au sort pour décider – sans compter Taehyung.

Yoongi et Namjoon furent les deux désignés.

Pendant ce temps, Jimin et Jungkook étaient en train de regarder leur dernier enregistrement, et les autres étaient sur leur téléphone.

« Oh mon dieu, regarde-le ! Regarde Yoongi hyung ! » s'exclama Jungkook en éclatant de rire. Jimin se mit à glousser.

« Demande lui si on peut l'utiliser » dit Jungkook en tendant la caméra à Jimin qui rigolait encore avant de se lever pour se diriger vers la cuisine.

« Ma beauté » l'appela naturellement Jimin en se tenant à l'embrasure de la porte.

Yoongi leva les yeux de sa nourriture et interrompit sa conversation avec Namjoon : « Oui ? »

Se dirigeant joyeusement vers lui, un large sourire aux lèvres, Jimin lui tendit la caméra : « On peut inclure cette partie ? » Puis le plus jeune mit la vidéo en route et tenta d'étouffer ses gloussements.

Yoongi regarda et Namjoon, un petit sourire aux lèvres, se pencha pour regarder aussi.

En voyant la scène, Yoongi fut amusé et Namjoon rigola fortement.

Pour plaisanter, Yoongi lui donna un coup de coude : « Eh, n'insulte pas mon humour ! J'ai fait ça exprès, pour le divertissement. »

Cette excuse fit encore plus rire les deux autres et Jimin hocha la tête avant d'embrasser la joue de Yoongi et de partir : « D'accord, merci, hyung~ »

Une fois de retour dans le salon, il dit en riant à Jungkook que Yoongi a dit que c'était bon, puis ils continuèrent à regarder l'enregistrement.