FNAFHS AUs

Fnafhs Yokai 13/?

Importante: A partir de ahora, subiré 2 o 3 actualizaciones a la semana.

Marionette y Puppet 

Kodamas: Los kodama son espíritus conocidos desde la antigüedad, desde antes incluso de que los japoneses tuvieran un lenguaje escrito. Esto no debe extrañarnos, pues los árboles, los bosques y frondosos valles siempre han tenido un encanto especial, son una fuente de mística inconmensurable, que transmite serenidad y sabiduría, pero también misterio y peligro.

(Aparece en el bosque de "La princesa Mononoke" del Estudio Ghibli)

Los primeros kanji que se utilizaron para escribir el termino de kodama son confusos por su significado literal, pues nos dejarían un significado ambiguo, que con un esfuerzo semántico podríamos pensar que es una forma pintoresca de llamar al bosque en sí “los miles de ancianos”; sin embargo, cuando se fue desarrollando el lenguaje escrito japones,los kodamas  pasaron a escribirse con los kanji japoneses 木魂(木; ko; árbol – 魂; dama; alma) pero finalmente evolucionó en tiempos modernos a escribirse tal que: 木霊 (木; ko; arbol) – 霊 ; dama; espíritu) que en esencia, las dos formas se deberían traducir como “espíritu de los árboles”

Al igual que los kanjis que forman la palabra, la forma de ver los kodama ha cambiado con el paso de los siglos, en los más antiguos tiempos del Japón los kodamas eran considerados dioses del bosque, kamis que habitaban ciertos árboles, aunque no estaban intrínsecamente ligados a uno solo de ellos, sino que podían moverse por el bosque libremente.

Otros, pensaron que estos espíritus estaban en efecto ligados a árboles concretos y particulares, a los cuales no se debía dañar so pena de ser malditos.

Como no siempre eran fáciles de detectar, los monjes y las mikos expertos en ellos marcaban los árboles que consideraban sagrados por habitar los kodama con cintas llamadas shimenawa.Aún así, innumerables son los que jamas fueron marcados en las densas arboledas del antiguo japón. Se dice que algunos desafortunados leñadores descubrían tarde que aquel árbol era un kodama, pues cuando hincaron el hacha este empezaba a sangrar como una persona. Aquel desdichado que hirió al árbol sufriría la ira de estos dioses naturales.

Ligados a un árbol o a todo un bosque, los kodama son fuente de grandes bendiciones y maldiciones. Para aquellos que tratan con respeto su hogar y les honran, sus casas y pueblos estarán protegidos de todo mal, pero quienes dañan o faltan al respeto a estas entidades, sufren de terribles maldiciones.

Como dije, los kodama eran antiguamente tratados como deidades, pero con el tiempo, a partir de la era Edo dejaron de creer en la naturaleza divina de los kodama y fueron incluidos entre los variopintos yokai. Esto fue debido a historias sobre kodamas que se enamoraban de los mortales y adoptaban forma humana para pasar sus días con el ser amado. Por ello para la mentalidad japonesa, se acercarían más a la definición de “duendes” del bosque que de dioses intangibles.

Pss, muchas gracias por mandarle saludos a mi mamá, se puso muy feliz 😄

Publicado el 19 de enero (2018) a las 12:36 AM hora argentina.

👆 Sabían que hoy es mi cumpleaños? 😂