Separation

12 0 0
                                    

Behold! God is my deliverance, I trust in Him and I am not afraid.

הנה אל ישועתי אבטח ולא אפחד

Hineh 4el ye5u7ati, 4ev9ac welo4 4efcad 

God is my strength and song, He will be my deliverance. 

כי עזי וזמרת יה ה'. ויהי לי לישועה 

ki 7azi wezimrat Yah 4adonay wayhi li li5u7ah 

You shall draw water in joy from the waters of deliverance.

ושאבתם מים בששון ממעיני הישועה

u54avtem mayim besason mima7aney hay5u7ah

Deliverance is God's, for His nation that is his praise, Selah. 

לה' הישועה. על עמך ברכתך סלה

L4adonay hay5u7ah. 7al 7am2a bir2ate2a, xelah

The Lord of Hosts is with us, He is our support, the God of Jacob, Selah

ה' צבאות עמנו. משגב לנו אלהי יעקב סלה

4adonay 3eva4ot 7imanu, misgav lanu 4elohey Ya7aqov, xelah

The Lord of Hosts, praiseworthy is the one who trusts in Him.

ה' צבאות. אשרי אדם בטח בך

4adonay 3eva4ot 4a5rey 4adam bo9eac ba2.

The Lord will save, the King will answer on the day that we call.

ה' הושיעה. המלך יעננו ביום קראנו

4adonay ho5i7ah haMele2 ya7anenu veyom qar4enu

There was light, joy, gladness and honor for the Jews - so may there be for us. 

ליהודים היתה אורה ושמחה וששון ויקר. כן תהיה לנו

LaYhudim hayetah 4orah vwesimcah wesason wiqar. Ken tihyeh lanu

I will raise up the cup of deliverance, and call in the name the Lord. 

כוס ישועות אשא. ובשם ה' אקרא

Kox Ye5u7ot 4esa4, uv5eym 4adonay 4eqra4. 

Praised are You, Lord, King of the Universe, Who creates the fruit of the vine. 

ברוך אתה ה' אלהינו מלך העולם. בורא פרי הגפן 

baru2 4atah 4adonay 4eloheynu mele2 ha7olam. bore4 peri hagafen 

Praised are You, Lord, King of the Universe, Who creates fragrant species. 

ברוך אתה ה' אלהינו מלך העולם. בורא מיני בשמים 

baru2 4atah 4adonay 4eloheynu mele2 ha7olam bore4 miney vesamim 

Praised are You, Lord, King of the Universe, Who created the light of the flame. 

ברוך אתה ה' אלהינו מלך העולם. בורא מאורי האש

baru2 4atah 4adonay 4eloheynu mele2 ha7olam bore4 me4orey ha4e5 

Praised are You, Lord, King of the Universe, Who distinguishes between sacred and profane,

ברוך אתה ה' אלהינו מלך העולם. המבדיל בין קדש לחל

baru2 4atah 4adonay 4eloheynu mele2 ha7olam hamavdil ben qode5 lecol

light and darkness, Israel and the nations, between the Seventh Day and the six days of creation.

בין אור לחשך. בין ישראל לעמים. בין יום השביעי לששת ימי המעשה

ben 4or leco5e2. beyn yisra4el la7amim. ben yom ha5evi7i le5e5et yemey hama7aseh 

Praised are you, Lord, who distinguishes between sacred and profane.

ברוך אתה ה'. המבדיל בין קדש לחל

baru2 4atah 4adonay hamavdil beyn qode5 lecol

MNEMONIC HEBREW Song BookWhere stories live. Discover now