The Lyrics: (translated from Hebrew)
מילות השיר
milot ha5ir
צבע אדום צבע אדום
3eva7 4adom 3eva7 4adom
Hurry hurry hurry to a safe place
למהר למהר למהר למקום מוגן
lemaher lemaher lemaher lemaqom mugan
Hurry hurry hurry because it’s dangerous
למהר למהר כי עכשיו קצת מסוכן
lemaher lemaher ki 7ak5ayw qe3at mexukan
My heart is beating – boom boom boom
הלב שלי דופק- בום בובובום בום בום
halev 5eli dofeq- bum bububum bum bum
My body is shaking – doom doom doom
הגוף שלי רועד - דום דודודומדום דום
haguf 5eli ro7ed - dum dududumdum dum
But I am overcoming
אבל אני מתגבר
4aval 4ani mitgaber
Cause I am a little bit different
כי אני כבר קצת אחר
ki 4ani kvar qe3at 4acer
Falling down – boom
נפילה- בום
nefilah- bum
We may now stand up
אפשר לקום
4ef5ar laqum.
We shake our body - shake shake shake
את הגוף ננער ננער ננער
4et haguf nena7er nena7er nena7er
We loosen our legs - loosen loosen loosen
את הרגליים נשחרר נשחרר נשחרר
4et hareglayim ne5acrer ne5acrer ne5acrer
We will breathe in deep
ננשום עמוק
nin5om 7amoq
We will blow out as far as possible
ננשוף רחוק
nin5of racoq
We will breathe in deep
ננשום עמוק
nin5om 7amoq
We can laugh
אפשר לצחוק
4ef5ar le3coq.
It’s all gone
הכל עבר
hakol 7avar
And I feel good it’s over
וטוב לי שנגמר
we9ov li 5enigmar
Yesssss!
!!!יש
yes!!!
YOU ARE READING
MNEMONIC HEBREW Song Book
NonfiksiThis Book is dedicated to Hebrew 4acadut-Unity! It is a Mnemonic Hebrew Song Book. For each song there is a YouTube video. The videos themselves are captioned in Hebrew and English. There is even a Mnemonic Hebrew Song Book playlist on You tube to a...
