Daya
Je la regarde ouvrir son cadeau puis je lui mets autour son avant d'aller m'asseoir, elle a un énorme sourire.
Daya : Tu es si heureuse que ça ?
Elsa : J'ai eu une promotion.. Je vais présenter les informations à partir de lundi.. Je vais faire six heures jusqu'à quatorze heures.. Et tu sais pourquoi ?
Daya : Tu es magnifique.. Et tu as bien travaillé pour avoir cette promotion.
Elsa : C'est parce que je porte le nom de famille que toi.
Je prie avant de la regardé pendant qu'elle mange, il me faut un moment pour commencer puis j'ose lui dire quelque chose. Nous avons débarrasser la table et nous sommes toutes les deux dans la cuisine, elle termine son verre d'eau en regardant par la fenêtre.
Daya : Tu regrettes d'avoir pris mon nom ?
Elle me regarde avant de poser son verre.
Elsa : Non.. Je pensais que ça serait plus long avant qu'on soit démasqués.
Elle m'embrasse puis elle quitte la pièce pour aller à l'étage, je regarde les informations qui parlent de l'ouragan. J'éteins puisque je vais me lever tôt demain, je m'allonge près de Elsa qui ferme son livre avant de me regarder.
Elsa : Je pense que tu devrais demander ta nationalité américaine.. J'y pense depuis plusieurs mois et.. Ça serait beaucoup mieux si on veut adopter.
Daya : J'ai envie de porter le drapeau du Mexique sur mon maillot.
Elsa : Ça sera plus compliqué pour nous.. Tu as une carte pour deux ans encore et après ? Tu as grandi ici.
Daya en espagnol : Je suis née ailleurs.
Elsa : On va s'arrêter là sinon on va se disputer.
Daya en espagnol : Si ils ne veulent plus de moi ici ce n'est pas grave j'irai ailleurs.
Elsa en espagnol : Et moi ?.. On fera comment quand on aura des enfants ?
Daya en espagnol : On n'en a pas.
Elsa : Pour l'instant oui.. Et dans deux ans ?.. À la fin de ton contrat ?
Daya : Je n'ai pas demandé à venir vivre ici
Elsa : Tu crois vraiment que tu serais mieux là-bas ?.. C'est totalement différent.
Je me redresse puis je me lève, je m'arrête devant le lit pour la regardé.
Daya : J'ai hâte de me faire expulser.
Je continue mon chemin jusqu'en bas où je rallume la télévision, je tourne lentement ma tête quand je l'aperçoit à l'entrée du salon.
Elsa : Je sais pourquoi tu veux retourner là-bas.. Pourquoi tu es triste tout le temps.. Moi je le sais.
Daya : Tu n'as pas intérêt à parler de ça.
Elsa : Elle te manque.. Depuis tout ce temps elle ne t'a même pas écrit.
Je me lève pour jeter la télécommande.
