Love is Weakness...

The Mermaid's Curse ~ HookedQueen

Auteur : pristineungift
Traductrice : Weakness_Weakness
Ma Bêta : Bubulle153

Résumé : La malédiction de la sirène a fait bien plus que de simples vagues. Séparés d'Emma et des deux idiots, Regina se réveille dans une cabane en bord de mer. Elle se retrouve avec le Capitaine Hook et une voix perdue.

💫 Première partie 💫

La première chose que Regina entendit en se réveillant fut la voix du Capitaine. Il chantait une berceuse des mers.

I dreamed I saw my own true love,
Lowlands, Lowlands, away, my John.

She came to me all un my sleep,
Lowlands, Lowlands, away, my John.
I dreamed I saw my own true love,
My Lowlands, aways !

And then I knew my love was dead.
Lowlands, Lowlands, away, my John,
I dreamed I saw my own true love,
My Lowlands, aways !

La voix du Capitaine était triste et apaisante. Elle lui rappelait son père, les regards qu'il lui donnait lorsque sa mère n'était pas là. Les regards qui disaient qu'il l'aimait et qu'il ferait ce qu'il pouvait. Mais il n'avait rien pu faire.

Elle remarque ensuite que ses cheveux étaient humides. Le haut de son corps était froid mais le reste de son corps était chaud.

Elle remarqua que le mouvement de balancement ne venait pas du Jolly Roger. Elle se faisait bercer dans les bras de quelqu'un. Une personne avec beaucoup de muscles et une poitrine forte.

Une poitrine forte et nue.

Les yeux de Regina s'ouvrirent. La première chose qu'elle vit fut une touffe de poils noirs. Elle se tendit et la berceuse prit fin.

- Tu es réveillée, Love ?

C'était la voix du Capitaine Hook.

Regina s'éloigna de lui, ouvrant la bouche pour lui dire qu'elle n'était
- et ne serait jamais - son amour. Elle marqua un blanc signifiant sa stupéfaction quand elle vit que non seulement Hook était nu mais elle aussi. Ce malade l'avait déshabillée !

Elle tira la couverture tannée pour couvrir ses seins et poussa Hook hors du lit avec ses pieds. Elle ressentit une sorte de satisfaction en le voyant étalé sur le sable.

Ils étaient tous les deux dans une cabane de plage délabrée. Les murs étaient gris. Une planche avait le mot "Interceptor" gravé. Elle se rendit compte que toutes les planches avaient été prises à partir d'un ancien navire. Il n'y avait pas beaucoup de meubles. Il n'y avait qu'un lit fait à partir de roseaux et de bambou. Une petite table trônait au centre de la pièce avec une chaise en bois. Hook avait d'ailleurs mis cette chaise près du feu pour faire sécher leurs vêtements.

Il y avait une sacoche à côté de la porte (porte faite à partir de feuilles de palmiers tressées). Regina pouvait distinguer la longue-vue de Hook dépassait de son sac. Son épée était contre le mur et le fourreau à côté. Il ne serait pas bon de laisser la lame dans le fourreau car celui-ci devait être rempli d'eau salée.

Regina se souvient alors de ce qu'il s'était passé sur ce navire. L'attaque de la sirène, la dispute - inutile - avec Snow, la malédiction de la sirène, le raz-de-marée et puis la sensation du changement de gravité quand le navire a chaviré...

Regina sentit la colère s'évanouir en se rendant compte qu'il lui avait sauvé la vie. Elle haussa un sourcil et dit :

- Je suppose que nous nous sommes échoués sur la rive et que tu m'as emmené ici ? Puisque tu m'as déshabillée pour partager la chaleur corporelle, je te pardonne pour ça. Cette fois...

Seulement aucun mot ne sortit. Elle fronça les sourcils et essaya de nouveau. Rien.

Hook la regardait avec les sourcils froncés. Ses jambes ne faisaient rien pour cacher son atout. Il semblait indifférent à sa nudité et Regina choisit de ne pas y faire attention. Même si elle ne voulait pas que Hook la regarde, elle n'avait aucun problème à le regarder lui. Après tout, elle n'avait été avec aucun homme depuis Graham...

Que les choses soient claires : elle ne considérait pas coucher avec lui. Il était brutal et inculte, peu importe sa beauté. Et, même si elle ne l'admettrait jamais, il était comme elle. Il était le miroir d'elle-même. Et elle ne supportait pas se voir en lui.

Elle essaya à nouveau de parler et posa sa main sur sa bouche quand aucun son ne sortit.

Hook hocha la tête comme s'il savait ce qu'il se passait.

- Tu ne peux pas parler, n'est-ce pas ? Les sorcières des mers aiment beaucoup faire ça. Ça m'est arrivé une fois, mais Milah a résolu le problème très rapidement.

Regina le regarda à nouveau et Hook posa sa bonne main sur l'épaule de la Reine pour l'apaiser.

- Pas besoin de me regarder comme ça, je vais t'expliquer.

Il se leva et le métal de son crochet capta son regard. Sans la manche pour le couvrir elle pouvait facilement voir le tissu cicatriciel là où aurait dû se trouver sa main. C'était la seule chose de moche chez le Capitaine. Et Regina avait décidé qu'elle l'appréciait sans doute pour cette raison.

- Il me semble, commença Hook en vérifiant que les vêtements étaient secs, que la malédiction de la sirène s'est accrochée à toi. Probablement parce que tu l'as tuée. Habituellement, le sort vole la voix d'une personne dans l'intérêt de la sirène mais comme celle-ci est morte... Je ne sais pas où est ta voix. Voici l'astuce...

Il la regarda et quelque chose dans l'expression du Pirate lui fit peur.

- ...La seule chose qui puisse te rendre ta voix est le baiser de l'amour véritable.

Regina ferma les yeux. Elle allait rester muette jusqu'à la fin de sa vie.

{ The Mermaid's Curse ~ Love may be different, but no less true }

Fin de la partie 1

Alors ? Est-ce que ça vous plaît ?
Est-ce que vous voulez une suite ?

Je tenais à remercier ma Bêta pour l'aide qu'elle m'a apportée 🖤.