Verse 1
I have seen, seen it all in paper dreams
من دیدم، كلشو تو روياهام ديدم
Watched it unfold on the screen
اينو تو صفحه نمايشي واضح ديدم
But I never understood
ولي من هرگز نفهميدم(درك نكردم)
I have heard, have heard you speak a million words
شنيدم،شنيدم تو يه ميليون واژه رو صحبت ميكني
Now you're talking to me first
حالا تو داري واسه اولين بار با من حرف ميزني
I never thought you would
هرگز فك نمي كردم كه باهام حرف بزني
Oh, my, my, you just took me by surprise
اوه من من تو منو سوپرايز كردي
And I can't believe my eyes
و من نمي تونم چيزي ك ميبينمو باور كنم
Oh, I must be seeing blind
اوه من بايد كورانه(كوركورانه؟)ببينم
Oh, no I, you're too good to be all mine
اوه من نه تو خيلي خوبي واسه اينكه ماله من بشي
Now I'm looking in your eyes
و من دارم به چشات نگاه ميكنم
Oh, I must be seeing blind
اوه من بايد كورانه(؟)ببينم
I was young, my heart was always on the run
من جوون بودم،قلبم هميشه در حال فرار كردن بود
But you make lovin' fun
ولي تو عشقو دوسداشتني میکني
I never knew it could be
من هیچوقت نمي فهميدم عشق اینجوري هم میتونست باشه
Hey, I see you from a different point of view
هي٬ من تو رو از يه زاویه ي دیگ میبینم
I feel it's too good to be true
حس میکنم خوبه ميشه اگه واقعي باشه
I found my missing piece
من نیمه ي گمشدم رو پیدا کردم
Oh, my, my, you just took me by surprise
And I can't believe my eyes
Oh, I must be seeing blind
Oh, no I, you're too good to be all mine
Now I'm looking in your eyes
Oh, I must be seeing blind
Oh,oh
Oh, my, my
اوه من من
When I look into your eyes
وقتي به چشات نگا میکنم
It's a sight I can't describe
یه منظره اي تو چشات هست که نمیتونم توضيحش بدم
Oh I must be seeing blind
من باید کورانه(؟) ببینم
Oh, my, my, you just took me by surprise
And I can't believe my eyes
Oh, I must be seeing blind
Oh, no I, you're too good to be all mine
Now I'm looking in your eyes
Oh, I must be seeing blind
Oh, I must be seeing blind
