[Verse 1]
Everybody's got somebody
همه یه کسی رو دارن
I just wanna be alone
من فقط میخوام تنها باشم
Well, I don't need no one
خوب من به کسی نیاز ندارم
Have too much fun
کلی سرگرمی دارم
Out here on my own
بیرون از اینجا برای خودم
[Chorus]
I'll drink 'til it's empty
من انقدر مینوشم تا بطریها خالی شن
Stay out 'til it's dead
انقدر بیرون میمونم تا وقتی که خسته شم
I'll wake up at midday
ظهر از خواب بیدار میشم
And marry my bed
و با تختم ازدواج میکنم
I'll kiss all the women
و من همه زنا رو میبوسم
Get punched in the head
یه مشت به سرم میزنم
You could offer the world, baby
عزیزم میتونستی دنیا رو بهم بدی
But I'll take this instead, yeah
اما من به جاش چیزایی که گفتم رو انتخاب میکنم
[Verse 2]
Long came the devil, caught my eye
زمان گذشت، چشمم گرفتار شد
She's kind of my type
اون دختر یه جورایی مثله خودمه
Chelsea baby, drives me crazy
چلسیه عزیزم منو دیوونه میکنه
Oh, but there's one thing on my mind
اوه اما یه چیزی تو سرمه
[Chorus]
I'll drink 'til it's empty
من انقدر مینوشم تا بطریها خالی شن
Stay out 'til it's dead
انقدر بیرون میمونم تا وقتی که خسته شم
I'll wake up at midday
ظهر از خواب بیدار میشم
And marry my bed
و با تختم ازدواج میکنم
I'll kiss all the women
و من همه زنا رو میبوسم
Get punched in the head
یه مشت به سرم میزنم
You could offer the world, baby
عزیزم میتونستی دنیا رو بهم بدی
But I'll take this instead, yeah
اما من به جاش چیزایی که گفتم رو انتخاب میکنم
Yeah, yeah, yeah
آره، آره، آره
[Bridge]
And if you ask me around
اگه ازم درخواست کنی
And I should decline
من باید ردش کنم
Don't take it to heart
تو قلبم رات ندم
Your company's fine
مصاحبت با تو خوبه
But I get on better with mine
اما من با تنهایی خودم راحت ترم
(Ooo, Ooo, Ooo)
Everybody's got somebody
همه یه کسی رو دارن
I just wanna be alone
من فقط میخوام تنها باشم
[Chorus]
I'll drink 'til it's empty
من انقدر مینوشم تا بطریها خالی شن
Stay out 'til it's dead
انقدر بیرون میمونم تا وقتی که خسته شم
I'll wake up at midday
ظهر از خواب بیدار میشم
And marry my bed
و با تختم ازدواج میکنم
I'll kiss all the women
و من همه زنا رو میبوسم
Get punched in the head
یه مشت به سرم میزنم
You could offer the world, baby
عزیزم میتونستی دنیا رو بهم بدی
But I'll take this instead, yeah
اما من به جاش چیزایی که گفتم رو انتخاب میکنم
yeah
Well, I'll drink 'til it's empty
خب، من انقدر مینوشم تا بطریها خالی شن
Stay out 'til it's dead
انقدر بیرون میمونم تا وقتی که خسته شم
I'll wake up at midday
ظهر از خواب بیدار میشم
And marry my bed
و با تختم ازدواج میکنم
I'll kiss all the women
و من همه زنا رو میبوسم
Get punched in the head
یه مشت به سرم میزنم
You could offer the world, baby
عزیزم میتونستی دنیا رو بهم بدی
But I'll take this instead, yeah
اما من به جاش چیزایی که گفتم رو انتخاب میکنم
