Baekhyunee (모든 변 백 현 에 대한 )

JTBC interview with Baekhyun for Olympic

ဒီေန႔မနက္အေစာႀကီး JTBC သတင္းဌာန ကေန Baekhyun ကိုဖုန္းဆက္ၿပီး interviewေမးပါတယ္
ဒါက rough translation ေလးပါ...အတတ္ႏိုင္ဆံုး အနီးစပ္ဆံုးဘာသာျပန္ထားပါတယ္
ခဏေလးပါပဲ...ဖတ္ၾကည့္ရင္ Exo နဲ႔ပက္သက္တဲ့အေတြးတစ္ခုေတာ့ရေစမွာပါ❤️
တခုခုအမွားပါခဲ့ရင္လည္း trans လုပ္သူ က်မရဲ႕အမွားပါလို႔

•••••••••••••••••••••••••••••••

B : annyeong Baekhyun ျဖစ္ပါတယ္

man : annyeong! က်ေနာ္ကလည္း exo member ေတြရဲ႕ fan တစ္ေယာက္ပါ! ေတြ႕ရတာဝမ္းသာပါတယ္!

B : nae nae ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
ေတြ႕ရတာဝမ္းသာပါတယ္

man : Baekhyun shi တို႔ ညဘက္ေတြ အရမ္းေနာက္က်တဲ့အထိ ေလ့က်င့္ၾကတယ္ဆိုတာ က်ေနာ္သိပါတယ္..ခုလို မနက္အေစာႀကီး interview လုပ္ေပးမယ္လို႔သေဘာတူေပးတဲ့ အတြက္လည္း ေက်းဇူးတင္ပါတယ္...
အခု Osaka မွာေရာက္ေနတာလို႔ၾကားတယ္! မေန႔က incheon airport က Baekhyun shi ရဲ႕ airport fashion ကိုေတြ႕လိုက္ပါတယ္..ေတာ္ေတာ္ၾကည့္ေကာင္းတယ္...
mask အမည္းကိုလည္းဝတ္ထားတယ္ေနာ္
//အေရးထဲ fanboyling ေနတယ္🙄//

B : nae nae!ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ဗ်ာ(ခ်ီးက်ဴးတဲ့အတြက္)

man : ဒီေန႔နဲ႔မနက္ျဖန္ concert ရွိတယ္လို႔ၾကားတယ္

B : ဟုတ္ပါတယ္

man : က်ေနာ္တို႔ကို အာ့အေၾကာင္းေျပာျပပါ....ဘယ္လို concert မ်ဳိးလဲ..

B : အခုေလာေလာဆယ္ က်ေနာ္တို႔က ၄ ႀကိမ္ေျမာက္ world tour ကိုလုပ္ေနတာပါ....ဒီေန႔နဲ႔မနက္ျဖန္ Osaka မွာ ပြဲရွိတဲ့အတြက္ Osaka ကိုေရာက္ေနတာပါ

man : Osaka က concert ၿပီးတာနဲ႔ PyongChang Olympic မွာ performance လုပ္ဖို႔အတြက္ တက္ေရာက္ရမွာ...Baekhyun shi တို႔ ေတာ္ေတာ္ေတာ့ ပင္ပန္းၾကမွာပဲ
(ဒါက interviewer က သူ႔ကိုယ္သူျပန္ေရရြတ္လိုက္တဲ့ပံုမို႔ Baekhyun က ဘာမွျပန္မေျပာခဲ့)

man : Baekhyun shi တို႔ Olympic မွာ တက္ေရာက္ေဖ်ာ္ေျဖရမယ္လို႔ ပထမဆံုးၾကားရတုန္းက ဘယ္လိုခံစားရလဲ?

B : Exo member ေတြအကုန္လံုးက အဲ့သတင္းကိုၾကားတဲ့အခ်ိန္မွာ အကုန္လံုး အရမ္းကိုေပ်ာ္ၿပီး ဂုဏ္ယူမိတယ္...ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ တကမ႓ာလံုးက လူေတြအကုန္လံုးကၾကည့္ေနမွာေလ...ဒီလိုမ်ဳိးေဖ်ာ္ေျဖရဖို႔က က်ေနာ္တို႔ျဖစ္ခ်င္ၾကတဲ့ စိတ္ကူးယဥ္အိမ္မက္ဆိုေတာ့ အရမ္းဂုဏ္ယူမိတယ္.. ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ ဒါဟာ kpop ကို တကမ႓ာလံုးကို ခ်ျပခြင့္ရမယ့္ ေနရာမို႔လို႔...အဲ့ဒါနဲ႔ က်ေနာ္တို႔ member ေတြအကုန္လံုး ဒီ performance ကိုဘယ္လိုလုပ္ၾကမလဲဆိုတာ တိုင္ပင္ၾကတယ္...