Mine || larry (Finnish translation)

5

Louis murahtaa ja venyttelee, kun aamuaurinko paistaa verhojen läpi huoneeseen. Hänen paketoitu ranteensa sattuu hieman hänen nukkumisasennostaan johtuen ja hän haukottelee. Hänen silmänsä ovat sumeat ja nuokkuvat ja hänen paljas rintansa kihelmöi viileän ilman osuessa siihen.

Hänellä ei ole suunnitelmia tälle päivälle muutakuin odottaa poliisin saapumista, joten hän hiippailee ulos huoneestaan keittiöön. Hän kuulee kahvipannun äänen ja haistaa kofeiinin hajun ilmassa. Keittiö on valoisa ja pirteä, niinkuin pöydällä istuva poikakin.

Niall on puhelimellaan, kuppi mustaa kahvia hänen vierellään. Niall herää aina ensimmäisenä, mutta hän ei välitä. Niall nauttii saamastaan ajasta miettiä ja olla vain itsekseen.

"Huomenta Niall", Louis tervehtii häntä. Niall kääntää katseensa puhelimestaan Louisiin ja hymyilee tälle. Louis hymyilee hänelle takaisin varovasti ja ottaa itselleen kupin kahvia.

Niall katsoo häntä ja rypistää otsaansa. Hän tykkää Louisista, kaverina. Louis on kuin se veli, jonka Niall aina halusi. Hän otti Niallin suojelukseensa ja kohtelee häntä kuin perheen jäsentä. Niall on huolissaan Louisista, koska hän on niin sulkeutunut eikä päästä ketään sisään.

"Miten sun käsi voi?" Niall kysyy. Louis nojaa keittiötasoon Niallia vastapäätä juoden kahviaan.

"Ihan hyvin. Mä unohdin kysyy mut miten teidän ilta meni eilen?" Louis sanoo. Hän oli niin keskittynyt itseensä, että unohti kysyä Niallilta ja Liamilta miten heidän iltansa oli sujunut. Hänellä on syyllinen olo.

"Hyvin, ei mitään ongelmia", Niall iloitsee. Louis hymyilee hänelle ylpeästi ja hörppää kahvistaan. Hän pitää Niallista. Poika on täynnä energiaa ja niin mukava. Hän on liia  kiva tähän työhön, mutta Louis otti hänet silti mukaan.

He kuulevat oven avautuvan jossain ja Louis on heti valmiustilassa. Hän liikkuu eteenpäin hiljaisesti, valmiina hyökkäämään kenen tahansa kimppuun, joka tulee sisälle. Tuttu ääni kaikuu talossa.

"Älä ammu! Mä oon täällä vaan bisneksien takia", tyttömäinen ääni huutaa. Louis rentoutuu ja virnistää astuen eteiseen.

Samantha seisoo siellä lyhyissä shortseissaan ja topissaan, iso hymy peittäen hänen kasvojaan. Louisin mielestä hän on vieläkin aivan liian laiha, mutta silti kaunis.

"Sam, missä sä oot ollu?" Louis kysyy. Hän ei liiku lähemmäs Samia, mutta hänen äänensävynsä on ystävällinen ja lämmin. Samantha silmäilee miestä edessään ja hänen sydäntään puristaa kivuliaasti.

"Vähän siellä sun täällä. Mä toin sulle sun rahat ja paperit todisteeksi että mä oon puhdas", hän selittää. Hän astelee eteenpäin ja kaivaan lääkärin paperit laukustaan. Louis silmäilee niitä ja huomaa että hän on oikeasti puhdas. Louisilla ei ole paljon prostituoituja, vain Sam ja Cathy, mutta Cathy lähettää vain rahat eikä halua tavata kasvotusten.

"Hyvä tyttö. Kukaan ei ole tehny sulle mitään?" Louis sanoo kysyvästi. Hän on huolissaan tytöistä, mutta Sam pudistaa päätään ja Louis huokaisee helpottuneena.

Sam katselee kun Louis on helpottunut. Se saa hänet haluamaan Louisia entistä enemmän ja hän vihaa itseään sen takia. Louis ei halua häntä, mutta luoja hän haluaa Louisin. Louis osaa olla niin lempeä välillä ja hän on suojeleva ja vahva. Jokaisen tytön unelma... tai ehkä vain Samin.

"Mitä sä teet tänään?" Sam kysyy. Niall ilmestyy huoneeseen ja huomaa Samin ja Louisin. Niall tietää, että tyttö haluaa Louisin ja hänellä on hieman paha olo Samin vuoksi, oikeasti. Louis ei edes huomaa ja vaikka huomaisikin, ei häntä silti kiinnostaisi.