We Got Married ✓

2 | 2

G L O S S Á R I O

Eommeoni: mãe.

Daebak: enfatizar algo que se sucedeu bem. "Muito bom!", "Incrível".

Oppa: forma mais íntima de uma garota se referir a um rapaz mais velho. Pode ser usado entre amigos, irmãos e namorados.

Tteokbokki: feito da massa de bolo de arroz e molho de gochujang (pasta picante de pimenta vermelha). É uma comida bem popular na Coréia, sendo bem comum ser comprada de vendedores de rua.

Unnie: forma de uma garota referir-se a uma outra que seja mais velha. O significado literal é "irmã mais velha".

Yobo: querido(a), esposo(a).

▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃   

2 | 2

APÓS SER ATENDIDO NO hospital local, o veredito final foi que, para a felicidade da nação coreana, a integridade física de Song Min Ho não sofrera grandes danos. Com exceção de uma luxação no tornozelo e um corte na testa, tudo estava em ordem. Ele sobreviveria. Ou pelo menos foi o que os médicos atestaram.

Por isso, tudo que ele tinha que fazer era retornar ao resort, deitar-se em sua cama na luxuosa suíte presidencial e descansar para as próximas gravações. Coisa que não aconteceu, porque Mino não conseguiu pregar os olhos. Como resultado, no dia seguinte ele era a epítome da fadiga.

Saiu do banho, enrolou uma toalha na cintura e secou o vapor do espelho, suspirando ao contemplar o próprio reflexo. O problema não era aparecer diante das câmeras naquele estado, afinal, vivia num mundo onde existia maquiagem. O pior seria ter que encarar Ji Won depois de tudo que acontecera durante a descida da trilha.

Mino deslizou a ponta dos dedos pelos lábios, perguntando-se como todas aquelas palavras sentimentais tinham escapulido de sua boca. Praticamente se confessara para ela. Certo, talvez aquela história sobre mães e pessoas importantes tivesse amolecido seu coração. Talvez a queda tivesse afetado seu bom senso. Era uma justificativa plausível, não era?

Mino correu as mãos pelo cabelo molhado e suspirou de novo. Não adiantava enganar a si mesmo. Assustava admitir, mas, a cada dia, ele ficava mais e mais curioso sobre Ji Won. E, a julgar pelo modo como ela enroscou os braços ao redor de seu pescoço e o correspondeu, ela quis aquele beijo tanto quanto ele.

A atitude madura seria chama-la para uma conversa particular, confessar a estranha atração que ela despertava nele e descobrir se ela sentia o mesmo. Quem sabe até arriscasse perguntar se ela queria repetir a dose. Poderiam entender, sem pressa, que tipo de sentimento era aquele.

Mino correu para a cama, enrolou-se nos lençóis e afundou o rosto do travesseiro. Verdade seja dita, o clima ficaria extremamente desconfortável se Ji Won o rejeitasse. Afinal, até pouco tempo atrás, ela só o enxergava como um mero manequim pervertido, uma ferramenta para promover a alfaiataria. O beijo poderia ter sido apenas fruto do calor do momento.

Existia também a chance da relação dos dois acabar em catástrofe, e isso só dificultaria as coisas, até porque, em razão do reality show e do casamento, eles permaneceriam presos um ao outro pelos próximos meses, no mínimo.