De klok stopte met tikken heel lang geleden.
Hoelang ben ik al op?
Ik weet het niet.
Ik kan geen greep krijgen maar kan niet laten gaan.
Er viel echter niets om aan vast te houden.
Waarom kan ik niet zien? (2x)
De kleuren die jij kan zien.
Kan ik alsjeblieft, (2x)
kleurrijk en vrij zijn.
WHAT THE HELL IS ER AAN DE HAND?!
KAN IEMAND MIJ VERTELLEN ALSJEBLIEFT?
WAAROM IK SNELLER VERANDER DAN DE ZENDERS OP TV??
IK BEN ZWART!
DAN BEN IK WIT!
NEE!
IETS KLOPT ER NIET!
DE VIJAND IS ONZICHTBAAR!
IK WEET NIET HOE IK MOET VECHTEN!
DE TRILLENDE ANGST IS MEER DAN IK AANKAN
WANNEER IK TEGENOVER DE ECHO STA
IN DE SPIEGEL!
ECHO
Ik ga mijn huis platbranden tot een lelijk zwart.
Ik ga nu weglopen en kijk nooit meer terug.
Ik ga mijn huis platbranden tot een lelijk zwart.
Ik ga nu weglopen en kijk nooit meer terug.
Ik ga mijn huis platbranden tot een lelijk zwart.
Ik ga nu weglopen en kijk nooit meer terug.
Ik ga mijn huis platbranden tot een lelijk zwart.
Ik ga nu weglopen en kijk nooit meer terug.
Ik ga mijn huis platbranden,
en kijk nooit meer terug.
En kijk nooit meer terug.
KIJK NOOIT MEER TERUG!
WHAT THE HELL IS ER AAN DE HAND?!
KAN IEMAND MIJ VERTELLEN ALSJEBLIEFT?
WAAROM IK SNELLER VERANDER DAN DE ZENDERS OP TV??
IK BEN ZWART!
DAN BEN IK WIT!
NEE!
IETS KLOPT ER NIET!
DE VIJAND IS ONZICHTBAAR!
IK WEET NIET HOE IK MOET VECHTEN!
WHAT THE HELL IS ER AAN DE HAND?!
KAN IEMAND MIJ VERTELLEN ALSJEBLIEFT?
WAAROM IK SNELLER VERANDER DAN DE ZENDERS OP TV??
IK BEN ZWART!
DAN BEN IK WIT!
NEE!
IETS KLOPT ER NIET!
DE VIJAND IS ONZICHTBAAR
IK WEET NIET HOE IK MOET VECHTEN!
DE TRILLENDE ANGST IS MEER DAN IK AANKAN,
WANNEER IK TEGENOVER DE ECHO STA
IN DE SPIEGEL!
DE TRILLENDE ANGST IS MEER DAN IK AANKAN,
WANNEER IK TEGENOVER DE ECHO STA
IN DE SPIEGEL!
-Einde-
This is my translation of ECHO in full Dutch.
I do not own the song and the credits go to their rightfull owners.
Producers:
Crusher-P (music, lyrics, VSQ, illustration)
CircusP (tuning, mastering)
MystSaphyr (video)
Official links:
- Nico nico douga: www.nicovideo.jp/watch/sm24643...
- Youtube: www.youtube.com/watch?v=cQKGUg...
YOU ARE READING
Vocaloid Dutch Translyrics
PoetryVarious vocaloid songs translated to Dutch. I do not own the songs! Credits to the rightful owners I only own the translation! - Verschillende Vocaloid liedjes vertaalt naar het Nederlands. De liedjes zijn niet van mij! Alle rechten zijn van de rech...