Titolo: Wake Up
Mini-album: NCT#127
Rilascio: 10 luglio 2016
Traduzione:
TAEYONG: Stop, aspetta un attimo,
è come un labirinto senza una risposta.
JAEHYUN: In questa memoria approssimativa e spezzata,
la notte senza fine,
MARK E HAECHAN: sveglia un te differente,
trova te stesso alla fine di questo lungo tunnel.
HAECHAN: Segui il sentiero nel tuo subconscio, va avanti.
TAEIL: Quindi, svegliamo questo mondo.
TUTTI: Svegliamo questo mondo, svegliamo questo mondo, svegliamo questo mondo.
HAECHAN: Il tuo sogno di diffusione,
il battito del tuo cuore diventa più forte.
TAEIL: Il rumore che ti scuote,
tutto è un'illusione che se ne andrà quando aprirai gli occhi.
YUTA E WIWIN: Il momento in cui aprirai gli occhi ad un nuovo senso,
Il tuo cuore sarà connesso ad un mondo.
HAECHAN: Senti te stesso nella musica profonda.
TAEYONG: (Andiamo, andiamo, lascia che ti mostri)
TAEIL: Quindi, svegliamo questo mondo,
TUTTI: svegliamo questo mondo, svegliamo questo mondo.
JAEHYUN: Quindi, svegliamo questo mondo,
TUTTI: svegliamolo adesso, svegliamolo adesso.
Quindi, svegliamo questo mondo,
svegliamo questo mondo, svegliamo questo mondo.
Mamma mia oggi aggiorno tardissimo, non sono stata a casa fin ora O.O
Comunque stavo pensando di pubblicare più frequentemente, bha deciderò poi, fatemi sapere anche voi se le traduzioni vanno bene, se c'è qualcosa che può essere migliorato(il che è possibile dato che non sono madrelingua inglese e traduco i testi degli NCT solo per passione e soddisfazione personale).
Alla prossima.
STAI LEGGENDO
NCT-Testi Tradotti
General FictionDedico questa storia agli NCT, prima band k-pop che io abbia mai ascoltato, di cui mi sono innamorata. Ho notato che su internet si fa fatica a trovare le traduzioni in italiano dei testi delle loro canzoni, quindi ho deciso di riportare in ogni cap...
