الحزن راحه The Sadness is Comforting

263 5 0
                                    

🌸الحزن راحه🌸 .

ياللي تقول ان الصراحه شعارك
طبّق على نفسك نظام الصراحه
الناس ما يمـشي عليها قـرارك
بعض الصراحه تعتبرها وقاحه
ومن دوّر لشورك عسى لا استشارك
شـورك يكون اكبر سبب لارتياحه
لا تنـتحر لا ضقت انتـحارك
جريمه ف دين الهدى والسماحه
فالضحك راحه بس احب آتدارك
واعلّـمـك إن الحــزن فيه راحـــه
لذا في قلبك هـ الثـنين تشـارك
منهم ترى ما للخفوق استراحه
من كثرة افراحه في عيدٍ مبارك
يوم الحــزن لابد تكثـر جراحــه
قبل يضيع العمر ، حدّد مسارك
ما زالت الفـرصـه أمامك متـاحه
لو ان هـمومك فالضـمير تْـعارك
دع للتفاؤل في ضميرك مساحه
شف سوريا بعد السياحه معارك
والبوسـنه بعد الـمعـارك سياحـه
For those who are saying clarity is your signs
Be firm on yourself in logical order of his clarity
The people  will not walk on her based on your decision

Some of his transparencies considers her bold

And those who seek for your poems may not consult you

Your signs will be  bigger reasons for his contentment

Do not torment yourself, do not give up because  of your self-affliction

It is sin in the religion and he forgives

So your laughter is comfort, just i love to control you

And I enlighten you that the sadnesss has in it comfort

For that in your heart it has two parts

From it you see the heart is beating for its comfort

From his biggest happiness is in the blessed celebration

The days of sorrow must have multiplied  his wound

Before he losts the time, determine your path

The opportunity is still open in front of you
If thats your affliction in soul dispossed it
Do not show the good hints of his flows in your soul

Look at Syria war after its tourism
And look at Bosnia tourism after war

Arabic poem by @faz3
English translation by @l0ve_quotes_and_sayings

#HM
#MyDubai

Faz3 PoemWhere stories live. Discover now