Gone by nonna

Chương 7: Sự thật

"Tôi không tin... Không tin điều đó..." Tony hát, gật đầu theo nhịp. Gã đã tránh những thể loại nhạc khá ầm ĩ gần đây, vì gã phải sống dựa vào thính giác của mình... Nhưng giờ gã lại đeo tai nghe, nghe những bài hát, thực sự, không bao giờ là phong cách của gã. Vì một vài lí do kì lạ, gã có vẻ thưởng thức chúng bây giờ. "Anh ra đi trong lặng im, bỏ lại tôi một mình tan vỡ... Thật khó để thở làm sao... Ngay bây giờ, tôi đang gục ngã..." (Selena Gomez - Same Old Love)

Steve, anh sẽ đi sao?

Steve. Tôi không nhìn thấy gì cả.

Gã gõ chân của mình lên mặt đất, rồi lắc đầu, tiếng hát của gã như vỡ ra. Thở dài nặng nề, gã bỏ tai nghe ra và đặt chúng lên đầu giường. Gã dần dần quen với căn phòng, và nó khiến gã thoải mái hơn nhiều khi biết được sự vật xung quanh mình.

Những âm thanh lộn xộn ở đầu bên kia căn phòng, và Tony vẫn im lặng, cho đến khi Bruce lên tiếng. "Này, Tony. Anh có đeo tai nghe, chúng tôi không muốn chạm vào anh và khiến anh sợ nếu anh không nghe thấy tôi đến."

"Xin chào, Tony." T'Challa bổ sung.

Một nụ cười nhỏ hiện lên trên khuôn mặt Tony. "Tôi sẽ tự biến mình thành Hulk mất, tôi nghĩ, nếu cậu làm tôi sợ như thế." Gã ngồi dậy từ trên giường. "Xin lỗi, tôi biết tôi không nên nghe mấy cái thể loại nhạc mạnh, nhưng gần đây tôi đã nghe nhạc sappy. Anh có tin được không? Tôi, nghe nhạc sappy."

(*): Nhạc sappy thường là những nhạc sang chảnh, ngọt ngào, không có gì mới, lố bịch, hoặc ngốc nghếch. Những bài hát hay thực sự sẽ không được gọi là sappy. Trong những năm 1550, sappy nghĩa là 'đầy sức sống', nhưng đến những năm cuối 1600, nghĩa của nó đã đổi thành 'cảm tình ngu xuẩn'.

Bruce bước tới cạnh giường, nhét tay vào túi quần. "Có sao đâu, Tony. Tôi nghĩ tất cả chúng ta đều cần nghe nhạc. Anh có tin được không, thể loại nhạc Hulk thích nhất là rap. Thú vị, nhỉ?"

"Rap?!" Tony kêu lên, mắt của gã mở to và đầy ngạc nhiên. "Chúa ơi, thử tưởng tượng Hulk nhảy với Nicki Minaj. Thực ra, bỏ qua nó đi, không. Tôi không muốn tưởng tượng cái đó đâu.

(*): Nicki Minaj (Onika Tanya Maraj), nổi tiếng với nghệ danh Nicki Minaj, là một rapper, ca sĩ, người viết bài hát và diễn viên người Mỹ gốc Trinidad. ( Wikipedia )

Bruce cười to. "Ừa. Tôi sẽ cho anh thấy, vào lúc nào đó." Anh ấy tạm dừng, rồi: "Này, chúng tôi... chúng tôi tới đây để bàn về Dự án Mùa Xuân."

Nụ cười của Tony nhạt đi, và gã ngã xuống giường. "Tôi tưởng chúng ta đã nói về chuyện này rồi. Mắt của tôi không bị thương, Bruce, và Dự án Mùa Xuân là về một cái kính áp tròng có thể nối với não bộ thay vì các mô mắt thật. Nhưng anh cũng biết là bộ não của tôi sẽ không tiếp thu những tín hiệu đó, không còn nữa. Cái kính áp tròng đó sẽ chẳng có tác dụng gì cả."

"Có lẽ nó sẽ không có tác dụng với anh." Bruce đồng ý. "Nhưng nó có thể giúp những người khác. Hãy cân nhắc tới những điều anh đã trải qua, và nghĩ về những đứa trẻ không bao giờ có thể thấy khuôn mặt của mẹ mình. Dự án Mùa Xuân có thể giúp chúng nhìn thấy, Tony. Anh bắt đầu làm Dự án là vì chúng, không phải vì chính bản thân anh. Hãy hoàn thành nó cho bọn nhỏ."