Kpop Lyrics 2018 | Book 1

Busters - Grapes

Romanization

hey podo podohae
hey podo podohae
pododo dodohae

ireun achim haessal gadeuk meogeumgo
majubomyeo insa hajyo (uhm he-llo-llo-llo)
banggeutbanggeut deo ollagan du bol gadeuk
(ttaenggureu)
ttaenggureureu angjeungmajjyo,
(oh oh my sweetheart)

eongkin neongkul sogeseodo ne saenggangmanamyeon
(ttaenggureureu)
bulkeun hongjoreul ttijyo
eorinipeseo buteo
donggeuldonggeulhan yeolmaereul maejjyo (oing)
salmyeoshi dagawaseo kiss me oh baby

podo podohae podo gati (ha!)
podo kkeopjil sok, algaengi gati
(eomeomeomeo) isanhwatanso meokgoseo
(yamyamyamyam) sanso nege jundaeyo
dalkomhan nae mam arabwajweo (for you)

damjange kkochi pijyo
shilkeot deo yeppeohaejweo
ne mame deureosseumyeon jogesseo
I love you so much

podo podohae, podohae pododo dodohae (hey)
podo podohae, podohae pododo dodohae (hey)
(la la la la, la la la la)
ttaenggeureu ttaenggeureureu jakku nuni gajyo
(la la la la, la la la la)
binggeureu binggeureureu meoriga ping eojireoweo

eongkin neongkul sogeseodo ne saenggangmanamyeon
(ttaenggureureu)
bulkeun hongjoreul ttijyo
eorinipeseo buteo
donggeuldonggeulhan yeolmaereul maejjyo
salmyeoshi dagawaseo kiss me oh baby

podo podohae podo gati (ha!)
podo kkeopjil sok, algaengi gati
(eomeomeomeo) isanhwatanso meokgoseo
(yamyamyamyam) sanso nege jundaeyo
dalkomhan nae mam arabwajweo

tumyeonghan yuriguseulcheoreom binnaneun
(eomeomeomeo) podo kkeopjil sok, algaengi gati
(yamyamyamyam) shinggeureoun hyanggi,
balgeoreumeul meomchweo barabwajugil
du son kkok jabgo gido hajyo (for you)

gongweone hwagaramyeon saegom dalkom podo
geurimeuro geuryeojweo jakku nal bwajundamyeon
hyeonshil ttwieo neomeoseo gal su isseulkka
ssodajyeo naeril geot gata

podo podohae podo gati (ha!)
podo kkeopjil sok, algaengi gati
(eomeomeomeo) isanhwatanso meokgoseo
(yamyamyamyam) sanso nege jundaeyo
dalkomhan nae mam arabwajweo

tumyeonghan yuriguseulcheoreom binnaneun
<damjange kkochi pijyo>
(eomeomeomeo) podo kkeopjil sok, algaengi gati
<shilkeot deo yeppeo haejweo>
(yamyamyamyam) shinggeureoun hyanggi,
balgeoreumeul meomchweo barabwajugil
ne mame deureosseumyeon jogesseo
I love you so much (for you)

Translation

Honey grape
Honey grape
The grapes are too good
With the early morning sun full
Let's say hello
Two more pinked cheeks
(Tsaengur)
It's cute
(Oh oh my sweetheart)

If you think about yourself even in the tangled vines,
(Tsuggur)
It turns red
From the dead leaves
They get round fruits
Come up quietly and kiss me oh baby

Like grape wine (ha!)
Like a grain of grapes
You eat carbon dioxide
I'm giving you oxygen yo
Please recognize my sweet feelings

There are flowers on the fence
Be as pretty as you want
I hope you like it
I love you so much

The grape, the wine and the grapes are out of hand
The grape, the wine and the grapes are out of hand
(la la la la la, la la la la la la la)
It keeps snowing
(la la la la la, la la la la la la la)
My head is spinning

If you think about yourself even in the tangled vines,
(Tsuggur)
It turns red
From the dead leaves
They have round fruits
Come up quietly and kiss me oh baby

Like grape wine (ha!)
Like a grain of grapes
You eat carbon dioxide
I'm giving you oxygen  yo
Find out my sweet feelings

Shining like transparent glass beads
(Ammermer) Inside the grape shell, like a grain of grain
Fresh fragrance,
Please stop and look
Let's hold hands together and pray

The sweet and bittersweet grapes in the park
Draw me a picture if you keep looking at me
Can we go beyond reality?
It's gon na pour down

Like grape wine (ha!)
Like a grain of grapes
You eat carbon dioxide
I'm giving you oxygen yo
Find out my sweet feelings

Shining like transparent glass beads
< Flowers on the fence >
(Ammermer) Inside the grape shell, like a grain of grain
Be as pretty as you want
Fresh fragrance,
Please stop and look
I hope you like it
I love you so much