Cho nhà thêm nắng.

Lego House (+)

"I'm gonna pick up the pieces
And build a Lego house
When things go wrong we can knock it down"

ㅁ

Anh sẽ nhặt những mảnh ghép
Ghép nên cuộc đời anh và em.
Nếu như mọi thứ sai sót,
Mình xây lại, nha em?

   Yoongi tựa đầu vào tường nhìn Hoseok. Anh nhắm mắt, nghe điệu nhạc thân quen. Môi thoáng chút mềm. Em hôn anh, nhẹ nhàng và sâu lắng.

ㅁ

"My three words have two meanings
There's one thing on my mind, it's all for you
And it's dark in a cold December, but I've got you to keep me warm."

ㅁ

Ba từ của anh có hai ý nghĩa
Có một thứ trong tâm trí anh, là em.
Hôm nay là một ngày tháng mười hai lạnh lẽo,
Nhưng anh có em để sưởi ấm đông này.

   Yoongi xé tờ lịch trên tường, anh lập tức bị Hoseok dồn vào nơi treo cuốn lịch. Một cái hôn vồn vã, dồn dập. Anh ôm eo em, chân cọ vào đùi. Ngoài trời tuyết rơi, nhưng trong phòng thì không có tuyết. Chỉ có hai thân thể quấn lấy nhau, cuồng nhiệt tới rực cháy. "Chạm vào em đi."

ㅁ

"And if you're broken I'll mend you
And keep you sheltered from the storm that's raging on now
I'm out of touch, I'm out of love
I'll pick you up when you're getting down
And out of all these things I've done I think I love you better now

I'm out of sight, I'm out of mind
I'll do it all for you in time
And out of all these things I've done I think I love you better now"

ㅁ

Nếu em hỏng, anh sẽ sửa nó
Anh sẽ bảo vệ em khỏi cơn dông.

Em cần anh lắm, em yêu anh lắm,
Em sẽ đem tới anh ban mai
Và sau những gì em đã làm,
Em nghĩ em yêu anh hơn nữa rồi.

Anh không thể thấy, anh không thể suy,
Anh sẽ làm hết tất cả vì em
Và sau những gì anh đã làm,
Anh nghĩ anh yêu em hơn nữa rồi.

    Hoseok tựa đầu vào vai anh. Tách trà nóng phả lên gương mặt em. Cổ em còn in dấu hôn hồng tím. Lưng anh còn vết cấu của em. "Em yêu anh." Câu nói kết thúc bằng cái hôn ướt át, gợi tình. Anh không trả lời. Âm thanh không diễn tả được hết. Chỉ có những cái chạm, mới là tiếng yêu của anh.

ㅁ
Lời bài hát: Lego House - Ed Sheeran