The Translator • Agust D x Reader

Chapter 5

Y/N's Pov

As I was sleeping I heard some noises coming from the bathroom and I felt a light being turned on.
I assumed it was Yoongi so I didn't pay attention.
Suddenly I felt someone on the bed and I screamed in horror.

Y/N : "OH MY GOD WHAT ARE YOU DOING IN MY BEEEED?!?!"

at that time yoongi got quickly of the bed with a really confused face .

Yoongi : "what the -- OH MY GOD I'M SO SORRY I THINK I WAS SLEEPWALKING OH MY GOD. I'm so sorry please forgive me.

Y/N: " It's okay, it's not a big deal I was just scared. I'm sorry to scare you too."

Yoongi: "Y/N honestly I'm really sorry. How can I make it up to you?" He said in a sorry face.

Y/N: " No need to make it up to me I'm fine. "

Yoongi: " how about breakfast tomorrow morning? I'll be waiting at 9. And I don't accept no as an answer."

Y/N: " Fine I'll be ready."

Yoongi: " goodnight Y/N I'm really sorry for scaring you and I promise it won't happen again."

Y/N: " goodnight yoongi see you tomorrow." I said and we drifted to sleep.

Υ/N Pov

Last night was certainly an interesting one... I thought while getting dressed to meet Yoongi. I wore casual clothes; a white t-shirt and black jeans. After managing to wear my converse and placing a black beanie over my hair, I  unlocked the door and walked down the stairway to get to the reception, where Yoongi was waiting for me.

God, when will he stop being so cute.. I wondered. Because of that, I skipped the last stair and ended up tripping and falling on my knees on the floor.

When I realised what happened, I blushed of embarrassment and sighed.

Great... I thought, as Yoongi ran towards me.

Yoongi's Pov

I saw Y/N finally walking down the stairs after waiting for about half an hour or so... Man, I was so embarrassed about what had happened the day before.

I just don't get it, I haven't sleepwalked since middle school, why now?

As I was thinking, suddenly I heard a loud thump and saw Y/N fall down the last stair. I ran to get to her with a concerned expression on my face.

"Are you alright?" I questioned and helped her up.
"I-I am fine..." She said, noticeably embarrassed.

To make her feel better, I decided to crack a joke. "Hey, I blink for a second and you fall. I should be near you at all times, you are quite careless."

She giggled a little and looked up to me. "Sorry about that... I'm just a little tired."

"No problem... I should be the one who apologises. Well, are you ready to go?"
"Sure..."
She nodded and followed me to the exit. 

Y/N's Pov

I can't believe I tripped over the stairs... I swear ever since I began working for Bighit all sorts of weird things have happened to me. At least, now I would be able to hang out with Yoongi for a while... I would like to know more about him - he is *really* interesting.

The car finally reached the café and we quickly entered the building so fans wouldn't recognise us. After having gotten inside, I realised this place was also well-decorated and had many staff to assist the customers.

"Have a seat." Yoongi offered. I followed him to our reserved table and sat down while he sat across me.

We stared at each other for a minute in awkward silence, not knowing what to say. Honestly, so many stuff had happened that we didn't know what to begin with.

Shortly after, the waiter came to take our orders. We both agreed on getting that strawberry cake we loved and some coffee.

"So..." I broke the silence and decided to start talking to him. "...do you sleepwalk often?" I asked him.

"...Not really. It used to happen to me a lot when I was a child but it stopped happening to me years ago... Then it came back - yesterday." He confessed, while staring at the ground.

"It must have been because of all the stress you went through... I am sorry it happened to you. And don't worry about scaring me - it's totally fine."
I smiled.

Yoongi's Pov

It felt really nice being able to get that off my chest, actually. I was a bit worried because of what happened to me last night but Y/N was really nice to me.

Needless to say, we both started eating our beloved dessert - I am convinced we are both addicted to strawberry cake. Yum!

Yoongi's pov
As we were eating peacefully some weird guy came to us and started talking to Y/N . He acted like I didn't even exist! What a jerk... I thought.
After he left I asked Y/N about him.

Yoongi: "was he your friend?"

Y/N : " nope"

Yoongi: "what did he tell you?"

Y/N: "He asked me if I had a boyfriend and if I want to hang out with him."

Yoongi : "what did you say?" I said lowkey afraid about her answer.

Y/N : "I Um...I told him you are my boyfriend.... I hope you don't mind. I'm sorry I just wanted to get rid of him." She gave me a cheeky smile....so cute.

Yoongi : " No I don't mind." I said kinda freaking out  inside."Come on let's go." I said and she nodded in agreement.

I payed the check and we went outside.

As we strolled down the pavement, calmly chatting with each other and future interviews suddenly I heard a girl shout behind us.

"GUYS, THERE HE IS--!! AGUST D!!!" She called out and began racing after us with some other fans.

Y/N quickly turned to face me, a little frightened.
"So...w-what do we do?" She asked with a shaky voice.
"Well that's easy..."I calmly replied."...RUUUN!"

I yelled as we both started running until we reached the hotel and locked the door behind us.

We both fell to the ground, breathing intensly.

"Well... that was... great." I sighed.

________

A note: Heey everyone it's me, D ( finally loool ) - thank you so much for the support omg we love every single one of youuu thx !! <33 you're the best

So, here's the fifth chapter of the story, hope you enjoy it !!

Here's C freaking out over our 100th view lmao <33