All About The New Generation

Now smile

Harry: Everyone here?
Arthur and Molly: Present!
Bill, Fleur, Victorie, Dominique, Louis: We are 'ere.
Charlie: *runs in* I'm not late!
Percy, Audrey, Molly, Lucy: We're here.
George, Angelina, Fred II, Roxanne: Yep.
Ron, Hermione, Hugo, Rose: Got here first.
Ginny, James, Albus, Lily: Then that's everyone!
Harry: ...
Harry: No.
Harry: We're missing someone...
Harry: Where'd he go?
Harry: TEDDY?! TEDDY WHERE ARE YOU?!
Teddy: Uh, Harry, I'm not related to you-
Harry: Rubbish! You're family! Go stand next to-
Teddy: Harry, this is sweet and all but-
Harry: TEDDY LUPIN YOU ARE MY GODSON. YOU ARE PART OF THIS FAMILY WHETHER YOU LIKE IT OR NOT. NOW GO STAND NEXT TO LOUIS AND FRED AND PUT A SMILE ON YOUR FACE BECAUSE YOU WILL BE IN THIS PICTURE.
Teddy: Okay, fine.
Teddy: ...
Teddy: I love you, Harry.
Harry: I love you too, kid. Now smile.

Harry: Ci siete tutti?
Arthur and Molly: Presenti!
Bill, Fleur, Victorie, Dominique, Louis: Eccoci!
Charlie: *correndo dentro* Non sono in ritardo!
Percy, Audrey, Molly, Lucy: Siamo qui!
George, Angelina, Fred II, Roxanne: Yep.
Ron, Hermione, Hugo, Rose: Arrivati per prima!
Ginny, James, Albus, Lily: Ci siamo tutti!
Harry: ...
Harry: No.
Harry: Ci manca qualcuno...
Harry: Che fine ha fatto?
Harry: TEDDY?! TEDDY DOVE SEI?!
Teddy: Uh, Harry, io non sono parte della fam-
Harry: Maledizione! Tu sei famiglia! Vai accanto a-
Teddy: Harry, questo è molto dolce e tutto ma-
Harry: TEDDY LUPIN TU SEI IL MIO FIGLIOCCIO. FAI PARTE DI QUESTA FAMIGLIA CHE TI PIACCIA O NO. ORA VAI DI FIANCO A LOUIS E FRED E SORRIDI PERCHÉ SARAI IN QUESTA FOTO!
Teddy: Okay, bene.
Teddy: ...
Teddy: Ti voglio bene, Harry.
Harry: Ti voglio bene anche io ragazzo. Ora sorridi.