Je saute du siège du pilote, surprenant Luke. Il me regarde encore dans la confusion. Il ne ressent pas la proximité de Kylo Ren comme je la ressent. Mais si je sens Kylo, est-ce que ça veut dire qu'il peut me sentir approcher aussi?
"Je suis désolée, nous devons retourner ce vaisseau immédiatement", dis-je. Luke, monte dans le siège du pilote et recalcule les coordonnées en silence. Je fermai les yeux, luttant contre l'envie de le repousser et de le rapporter directement à Kylo Ren. L'intensité de ce désir en moi est saisissante.
"Je dois être plus fatiguée que je ne le pensais", dis-je en me retournant pour partir. Si je reste ici plus longtemps, je ne sais pas ce qui pourrait arriver.
"C'est Finn?" Luc demande.
"Pardon?"
"Tu volais vers Finn?"
Je ne sais pas comment répondre à ça. La vérité est non mais c'est mieux pour Luke de penser que oui, plutôt que de deviner où je me dirigeais vraiment.
"Il est dans le système du Golan, où se trouve la planète de Maz, la dernière fois que j'ai entendu parler de lui."
"Oh", c'est tout ce que je dis. Je me dépêche de sortir du cockpit vers les couloirs du vaisseau, aussi loin que possible des commandes de vol, laissant Luke derrière moi sans même un commentaire. Je ne peux pas faire confiance. Je ne me rappelle même pas avoir mis dans le changement de coordonnées pour notre trajectoire de vol, c'était automatique.
Que ferai-je d'autre pour arriver à Kylo? Somnambulisme ? Est-ce que je me réveillerai un jour et me retrouverai devant lui sans me souvenir comment je suis arrivé là? Cette pensée m'envoie un frisson dans ma colonne vertébrale.
Devrais-je le dire à Luke? Peut-être qu'il sait quelque chose à ce sujet, deux personnes fortes avec la Force ayant un lien, peut-être résultant de notre connexion tout en atteignant dans l'esprit des autres en même temps, une sorte de Force-Bond.
Non, je ne peux pas le lui dire maintenant, pas encore. J'ai besoin de me débrouiller tout d'abord. Je passe ma main sur mes cheveux, me démener pour enlever les élastiques et sortir de mes vêtements du désert. Un bip derrière moi attire mon attention.
"BB-8?" Je me retourne mais n'y trouve aucun robot. Le son provient d'une console de commande dans le mur. Je marche pour voir ses capacités. Il peut détecter toutes les formes vivantes et non vivantes à bord du navire, y compris les marchandises. Je fais une recherche rapide des formes robotiques à bord. Il n'y en a pas.
Une pensée folle me saisit. Est-ce que Kylo a BB-8? Non, c'est impossible, comment le ferait-il? Mais même s'il ne le fait pas, le Premier Ordre est probablement déjà sur Jakku, en train de me chercher et de sauter à nouveau dans l'avant-poste Niima. Je me sens presque mal pour Unkar, presque.
Mais captureraient-ils BB-8 juste pour essayer de me rejoindre? Je sais que ce serait trop risqué de faire demi-tour maintenant. Il ne sert à rien de demander même à Luke.
Nous faisons la distance entre nous et Kylo, je peux le sentir. L'attraction diminue, disparaissant. C'est moins un soulagement et plus d'une douleur déprimante dans ma poitrine. Soudain, les émotions que j'ai ignorées toute ma vie me consument, la douleur d'être abandonnée par ma famille, la solitude de les attendre si longtemps.
Je m'appuie contre le mur et glisse vers le sol, serrant mes jambes. Ils ne m'ont pas abandonné, ils m'ont été enlevés. Je ne m'en souviens pas vraiment mais je sais qu'ils ne me laisseraient jamais sur une planète comme Jakku pour se débrouiller seule. Je suppose que cela me rendait forte, mais au fond cela me rendait aussi faible, faible aux sentiments de rejet et de solitude.
Je me débrouillais très bien jusqu'à ce que je commence à partager mon espace de vie avec BB-8 et je me suis habituée à un compagnon. Comment aurais-je pu la laisser derrière, comme je l'avais laissée? Comment aurais-je pu vérifier pour être sûre qu'elle était avec nous?
Les Teedos, ils doivent l'avoir attrapée derrière notre dos. Un sanglot étouffe dans ma gorge. Je veux y retourner, mais je ne me fais pas confiance. Et si Kylo Ren est déjà en route pour Jakku?
Les émotions me submergent à nouveau, la solitude et la douleur. Dans ce couloir tranquille je ne peux pas leur échapper. Je ferme les yeux et imagine l'océan et les vagues ...
Il a vu les mêmes vagues, quand il était dans ma tête. Kylo Ren les regardait, tellement curieux, tellement intéressé par tout ce que j'avais à l'esprit. Pendant tout ce temps, je pensais que son intérêt pour moi était uniquement pour la Force que j'ai en moi, parce que je suis forte avec elle. Mais alors que je repense à son interrogatoire, je me souviens que son esprit cherchait le mien, pas pour la carte qu'il était là pour prendre de mes pensées, mais juste pour tout, ma vie, mes peurs et mes douleurs, ma solitude. C'était comme si cela le fascinait, comme s'il s'intéressait à autre chose qu'à l'information, il s'intéressait à moi .
"Non non Non." Je me lève et me tiens droit. Je ne vais pas lui permettre d'avoir cette emprise sur moi. Je vais revenir pour BB-8. Luke comprendra. Ou peut-être qu'il ne le fera pas. Cela n'a aucun sens pour moi, je prendrais des risques si graves pour récupérer un petit robot. Mais elle n'est pas n'importe quel robot, elle est mon amie.
Je cours vers le cockpit avec détermination.
"Luke", dis-je, un peu à bout de souffle alors que je m'approche du siège du pilote. "Nous devons retourner sur Jakku, nous devons retourner vers BB-8."
VOUS LISEZ
A Reylo Romance: "Don't be Afraid, I Feel it Too" FR
FanfictionTraduction du livre en anglais de @BiancaWatson (Bianca Rowena) ------------------------------------------- La bataille sur la base de Starkiller a été gagnée, mais Rey peut-elle échapper à sa bataille interne? La voix de Kylo l'appelle encore dans...