Lirik Dan Terjemahan Lagu EXO

#EXO - EL DORADO

Romanized

[D.O]
tto gateun kkumeul kkwosseo
kkeuteomneun samak kkeute
nunbusin dosineun hangsang
dahgido jeone sarajyeobeoryeo
[Kai]
naega gaya hal geu goseul hyanghaeseo
[Suho]
Meolgodo heomanhan yeojeongul
hagesseo
[Baek]
amugeotdo hwaksin hal sudo
giyagjocha hal su eopseodo
[Suho]
Find the El Dorado
[D.O]
nan jigeum tteonaryeohae
[Chanyeol]
deo keun moheomen

[Baek]
eonjena wiheomi ttareuneun beob
[All]
uri ape pyeolchyeojin jeo bit sogeuro
geu nugudo moreuneun miraereul hyanghae
[D.O]
meon hutnale jeonseori doel georeum The El dorado
[All]
eotteon naren pokpung soge itda haedo hamkkeramyeon
[Baekhyun]
duryeopji anha oh El Dorado rado

[Kai]
nagwoneul chaja
[All]
Sail sail sail, gotta gotta go go, gotta find the El Dorado El Dorado do
Sail sail sail, gotta gotta go go, gotta find the El Dorado El Dorado
[D.O]
goyohan baram soriga nan deullyeo
eodiseo bureowasseulkka geumbit norae

[Kai]
du nuneul gamaboni
jogeum deo seonmyeonghaejin
[Suho]
geu gosi ateungeoryeo
[Baekhyun]
jeo kkeuteul al su eopseodo
tto doragal sun eobseodo
[Suho]
Find the El Dorado

[D.O]
geu gosi nareul bureul ttae
[Chanyeol] gateun jarie
[Sehun]
nan meomchwoitjin anhkesseo
[All]
uri ape pyeolchyeojin jeo bit sogeuro
geu nugudo moreuneun miraereul hyanghae
[Baekhyun]
meon hutnale jeonseori doel georeum The El dorado

[All]
eotteon naren pokpung soge itda haedo hamkkeramyeon
[D.O]
duryeobji anha oh El Dorado rado
[All]
jeo meolli molaero doen nopeun pado tto morachyeo wado
[Sehun]
naega mannal unmyeong
[Suho] geugeon El Dorado
Sail sail sail, gotta gotta go go, gotta find the El Dorado El Dorado

Rap
[Chanyeol]
heomnanhan yeojeong jangaemul ieojyeo
hanadoen urin modeungeol neomeo jeo bicheun keojyeo
[Chanyeol, Sehun]
No pain No gain, igoseun mijiui segye
[Chanyeol]
yeolsongarak modu deohae wie woneul We are one

[D.O]
Now we’re here sumanheun sigandeuri urireul seuchigo
[Baekhyun]
deo pyeolchyeojin naldeuri
nan deoug gidaega dwae
(sail]) nal mideojun
(sail) geudeurege
(sail) orhatdago
[Baekhyun]
jeungmyeonghae boilgeoya
[All]
uri ape pyeolchyeojin jeo bit sogeuro
geu nugudo moreuneun miraereul hyanghae
[Suho]
meon hutnale jeonseori doel georeum The El dorado

[All]
gateun haneul gateun ireum arae urin hanagie
[D.O]
seororeul mideo oh El Dorado rado
([Baekhyun] I know it’s there)
Sail sail sail, gotta gotta go go, gotta find the El Dorado El Dorado do
Sail sail sail, gotta gotta go go, gotta find the El Dorado El Dorado
[All]
jeo meolli moraero doen nopeun pado
tto morachyeo wado
[Sehun]
urin dasi matseo
[D.O] gyeolguk El dorado
Sail sail sail, gotta gotta go go, gotta find the
El Dorado El Dorado

INDO translate:

Aku selalu bermimpi yang sama, terdampar disebuah padang pasir yang gersang
Terlihat kota yang begitu bersinar, tapi selalu menghilang setiap aku hampir disana

Apapun yang terjadi,
Aku harus tiba di tempat itu
Aku tidak bisa memastikan apapun
Aku juga tidak bisa menjanjikan apapun, tapi
Akan kutemukan El Dorado, akan kucari sekarang
Sebuah petualangan yang besar
Dan berbagai bahaya akan mengikutiku
Sebuah cahaya bersinar didepan kita
Berjalan menuju masa depan dimana tidak ada seorangpun mengetahuinya
Perjalanan ini akan menjadi sebuah sejarah

El Dorado

Mari kita mencari surga
Sail sail sail, gotta gotta go go,
gotta find the El Dorado El Dorado do
Sail sail sail, gotta gotta go go,
gotta find the El Dorado El Dorado
Terdengar irama angin berbisik
Dari mana asalnya? Sebuah alunan surga
Kupejamkan mata ini dan suara itu semakin jelas
Samar – samar bisa kulihat tempat itu
Meski kita tidak tahu kapan semua ini berakhir

Meskipun kita tidak bisa kembali
Mencari El Dorado, sebuah tempat yang selalu memanggilku
Aku tidak akan hanya diam disini
Meskipun badai pasir yang tinggi
menghantamku
El Dorado adalah takdir yang harus aku temukan

Sail sail sail, gotta gotta go go
gotta find the El Dorado El Dorado
Dalam perjalanan berbahaya ini, tantangan datang silih berganti
Tapi semua itu membuat kita menyatu dan melewatinya bersama,
Cahaya itu semakin jelas terlihat
No pain no gain, ini adalah dunia penuh misteri

Letakan sepuluh telunjuk diatas lingkaran ini, kita adalah satu
Sekarang kita disini, tidak terhitung waktu yang sudah kita lewati
Aku semakin menanti hari yang akan datang
Aku akan membuktikan pada mereka yang mempercayaiku bahwa mereka benar

Dibawah langit yang sama, dibawah nama yang sama, kita adalah satu
Kami mempercayai satu sama lain, El Dorado
(aku tahu dia ada disana)
Meskipun badai pasir yang tinggi
menghantamku
El Dorado adalah takdir yang harus aku temukan
Sail sail sail, gotta gotta go go
gotta find the El Dorado El Dorado

Rom by pinkminmi
English trans by popgasa
Indo trans by LuminoSKY