Lirik Dan Terjemahan Lagu EXO

#EXO - Damage

Damage (damage)
Kehancuran (kehancuran)
Damage (damage)
Kehancuran (kehancuran)
Damage
Kehancuran

Neon mudeomdeomhan eolgullo geojiseul tto naebaeteo
Dengan wajah kosongmu, kau berbohong lagi
Da almyeonseo nan machi seupgwancheoreom heundeullyeo
Meski tahu begitu, aku tetap merasa terguncang

Sumi an swieojyeo chueoge jeojeo
Tak bisa bernafas dan larut dalam kenangan
Deo gipeojineun banghwang ape nae mideumi muneojyeo
Keyakinanku hancur oleh perasaan kehilangan yang mendalam ini
Han beonui geojismari naheun geojit
Kebohongan yang dilahirkan dari kebohongan

Eodikkaji neoyeossna
Ada berapa banyak yang sebenarnya?
Hansumman gyesok ppumeonaego isseo nunapi heuryeojyeoga
Nafasku terengah dan pandanganku menjadi buram

Eoduwojin bame moreuge nareul ttadollideon ge
Kau membiarkanku pergi di malam yang gelap
Akmongirago chibuhagien burani kkeutdo eopsdeon bam
Dan kegelisahanku sudah terlalu lama untuk sebuah mimpi buruk

Amheuk soge neon kkeutnae nal kkaewo nwa
Kemudian kau membangunkanku di kegelapan
Beotyeobwado da neo ttaemune
Meksipun aku coba bertahan, itu adalah salahmu

(you) dachigo tto dachige hae
(kau) terus membuatku terluka
Da neo ttaemune (you) keojin damage
Ini adalah salahmu (kau) membuat kehancuran meluas
Nega danggyeo noheun nae sinhotan (modeun sungan)
Kau menyalakan suar ku (terus)

Doedolligien neomu keojin damage
Kehancuran ini telah berada pada titik akhir
(you) eopchigo tto deopchin eodum
(Kau) mengacaukannya dan kegelapan datang lagi
Da neo ttaemune (you) saenggin damage

Ini adalah salahmu (kau) menyebabkan kehancuran ini
Acha sipeun geu sungan (algessjiman)
Saat kau menyadari bahwa ini sudah keterlaluan (aku yakin kau tahu)
Nan imi meolli tteona
Aku sudah jauh meninggalkanmu

Da-damage
Kehancuran
Damage damage damage damage
Kehancuran kehancuran kehancuran kehancuran
Dakchyeool geoya huhoega
Penyesalan akan menghantuimu
Nae badaknan innaereul bwa
Kesabaranku kini sudah habis

Mallabeorin gidaewa nae uimugamdo
Bersamaan dengan hilangnya harapanku padamu
Kkeulgo galsurok tto gipeojin sangcheo
Semakin ku ingat semakin dalam luka yang ku rasakan
Tteonan hue neon neukkyeo
Kelak kau akan merasakannya ketika aku pergi

Daphaebwa neodo uh
Jawab aku, uh
Huimihage bichin useume gamchwojin
Perasaanmu tersembunyi di balik senyuman itu

Neoui jinsim ijen nae mami no no
Dan sekarang hatiku tidak tidak
Buranhan eodumi sseurarin gieogi morachineun I bam
Malam sudah gelap gulita dan kenangan ini mulai mengamuk dalam pikiranku
Honran soge neon kkeutnae nal kkaewo nwa
Kemudian kau membangunkanku dari kekacauan
Chamabwado da neo ttaemune
Meskipun aku coba menahannya, itu adalah salahmu

(you) dachigo tto dachige hae
(kau) terus membuatku terluka
Da neo ttaemune (you) keojin damage
Ini adalah salahmu (kau) membuat kehancuran meluas
Nega danggyeo noheun nae sinhotan (modeun sungan)
Kau menyalakan suar ku (terus)
Doedolligien neomu keojin damage
Kehancuran ini telah berada pada titik akhir

(you) eopchigo tto deopchin eodum
(Kau) mengacaukannya dan kegelapan datang lagi
Da neo ttaemune (you) saenggin damage
Ini adalah salahmu (kau) menyebabkan kehancuran ini
Acha sipeun geu sungan (algessjiman)
Saat kau menyadari bahwa ini sudah keterlaluan (aku yakin kau tahu)

Nan imi meolli tteona
Aku sudah jauh meninggalkanmu
Da-damage
Kehancuran
Da kkeutnan irin geol doragal su eopseumeul no no no
Semua sudah berakhir dan tak bisa kembali, tidak tidak

Dareun nugungareul manna saranghal suman issdamyeon yeah
Seandainya aku bisa bertemu seseorang dan jatuh cinta, yeah
Saenggakhamyeon saenggakhalsurok nae mamui sangcheoneun deo gipeojyeo
Semakin aku memikirkannya, semakin dalam luka hatiku
And I know naegeneun tto dareun sarangeun eopseo
Dan aku tahu bahwa aku tak bisa memiliki cinta lain

EXO

Da neo ttaemune
Ini adalah salahmu
(you) dachigo tto dachige hae
(kau) terus membuatku terluka
Da neo ttaemune (you) keojin damage
Ini adalah salahmu (kau) membuat kehancuran meluas
Nega danggyeo noheun nae sinhotan (modeun sungan)
Kau menyalakan suar ku (terus)

Doedolligien neomu keojin damage
Kehancuran ini telah berada pada titik akhir
(you) gyeopchigo tto gyeopchin eodum
(kaau) membuat kegelapan ini terus menhantui
Da neo ttaemune (you) saenggin damage
Ini adalah salahmu, (kau)

menyebabkan kehancuran ini
Gyeolguk nayeossdaneun geol (algessjiman)
Namun aku lah yang akan disalahkan (aku tahu itu)
Nan imi meolli tteona
Tapi aku sudah jauh meninggalkanmu

Da-damage
Kehancuran
Damage damage damage damage
Kerusakan kehancuran kehancuran kehancuran
Damage damage damage damage
Kerusakan kehancuran kehancuran kehancuran

Meolli tteona meolli tteona
Jauh meninggalkanmu
Da-damage
Kehancuran