La veritable Origine du nouchi
Le nouchi a été créé à la fin des années 70 dans les rues d'Abidjan, la capitale économique de Côte d'Ivoire, par des élèves ayant abandonné l'école . Raison pour laquelle l'on y retrouve beaucoup de mots des langues apprises au lycée à savoir l'anglais, l'espagnol et l'allemand. Il y a aussi des mots des langues du pays : le dioula, le bété, le baoulé, etc., et surtout les mots qui sont fabriqués par les locuteurs eux-mêmes. Comme vous pouvez le voir, il s'agit d'une langue métisse, hybride.
Cette langue était à l'origine parlée par des jeunes citadins mal scolarisés ne maîtrisant pas bien la langue française puis très rapidement, elle est devenu la langue secrète, l'argot des Vogos (vagabonds) : des loubards, délinquants et bandits, donc des marginaux. On les appelait les bris (brigands). Le Nouchi était pratiqué par ceux-ci surtout aux abords des marchés, des gares, des cinémas avant d'être véhiculé dans la plupart des couches sociales en se propageant peu à peu dans le milieu des élèves et des jeunes de tous les quartiers d'Abidjan. De langue des petits voyous, le Nouchi est devenu la langue de la comédie populaire ivoirienne, voire de la musique ivoirienne. C'est aussi la langue de la "débrouille" dans les quartiers pauvres.
VOUS LISEZ
Ivoirienne et fière de l'être
Non-FictionParce que la Côte d'Ivoire est un pays magnifique avec des habitants magnifiques ayant un sens de l'humour hors du commun, je suis fière d'être ivoirienne😌 N'hésitez pas à embarquer, je vous ferai découvrir un pays magnifique ✨
