Utálom.
Utálom Blake-t a hülye fekete hajával, a hülye ezüstszürke szemével és a hülye Bugattijával együtt. Pontosabban utálom Tygerwellt.
Miért kellett meghalnia a szüleimnek? Miért kellett egy másik államba kerülnöm?! Miért kellett a valaha létezett legőrültebb iskolába beiratkoznom?!
Igaz, hogy titokban utáltam az átlagos életemet, és sóvárogtam a kaland után, de ennél rosszabb pillanatban nem is jöhetett volna. Most pont az az idő van, amikor a normális életre van szükségem.
Már rég messze jár Blake Bugattija, de én még mindig nem hagyom, hogy a feszültség bennem megszűnjön. Csak az Isten tudja, merre megyek! Csak remélni merem, hogy visszatalálok az iskolába. Mondjuk, mire odaérek, már úgyis késni fogok.
A távolban égdörgést hallok és mintha csak válaszolna rá, egy esőcsepp esik az orromra.
"Oh nemár..."
Sűrűn esni kezd.
"MOST CSAK VICCELSZ, UGYE?!"
Egy sikátorba futok menedék után keresve. Igen- Igen, tudom mit gondoltok. Gyorsan bebújok egy tető alá és kiráz a hideg, amikor meglátom, mennyi szemét hever a földön és hogy mekkora esélye van annak, hogy ez a hely egy elég sötét hely.
Ezt jelzi a patkányok hangja is.
"Aaah!" Kiáltom, amikor valami szó szerint végigfut a lábamon, és egy szemetes alatt keres menedéket. Talán, ha úgy teszek, mintha nem egy patkány lett volna, egy nap talán el is hiszem.
"Jövő hétre meg lesz a pénz!" Hallom valaki könyörgését a sikátor oldalánál.
Megfagyok és megnémulok, amikor végre meglátom a két alakot, aki egy harmadikat fog a pólója nyakánál.
A francba.
"Nem érdekel a jövő hét. Ma van a határidő. Most kell a pénz!" Kiabálja az egyik.
VOUS LISEZ
Két banda és egy arany lány (Two Gangs And A Golden Girl magyar fordítás)
Roman pour Adolescents"Nem én akartam az egó-csatátok közepébe kerülni" Morgom. Blake a szekrényekhez nyom, a kezei a fejem mellett két oldalt pihennek. "Hát ettől függetlenül is belekerültél, Édesem." Suttogja. A feje csak néhány centire van az enyémtől, és a fenébe is...