12. WOES OF A FANFIC WRITER (i)

593 112 5
                                    


"Một bình luận mới!" Taeyeon vỗ tay, một nụ cười toe toét hiện trên môi khi cô trông thấy thông báo mới. Cuối cùng thì, sau một quãng thời gian dài viết trong bể máu, có người đã để ý đến thành quả của cô rồi.

Cuối cùng thì.

Cô đã viết truyện trong một thời gian khá dài (về người yêu ác quỷ của cô, Tiffany và những phiên trải nghiệm tình dục bí ẩn của họ) và phản hồi từ người đọc của cô đến một cách quá chậm chạp. (cô có rất nhiều người đọc thầm lặng, không phải lúc nào cô cũng phàn nàn, nhưng một bình luận là một bình luận và chắc chắn nó sẽ là động lực cho cô. Và cô thích có được một trăm, thôi được rồi, được rồi, ngay cả khi chỉ một thôi, cô thật sự, thật sự, thật sự mê ly khi có được một.) Cô vui vẻ ấn vào thông báo có bình luận mới và chờ đợi google chrome của mình tải trang. Dữ liệu tạm thời hiển thị và cô không thể không nhúc nhích trên ghế ngồi và lắc người trong hạnh phúc khi chờ đợi sự đáp lại mà cô hằng mong ước.

Cô chầm chậm trượt xuống, nhắm một mắt lại để chắc chắn cô sẽ không quá vội vàng đọc bình luận và chầm chậm nhấm nháp nó. Nhưng khi cô thấy tên người dùng, cô ngồi thẳng dậy, cả cơ thể cô trở nên cứng ngắc.

bbyxinnocenz (ngày 9 tháng 3 năm 2015) bình luận về chapter 9: xin hãy update sớm nhé.

Cô khó khăn nuốt xuống. Có lẽ tối nay cô sẽ ngủ ở ghế sofa.


***

okay, có thể nhiều người đã biết, hoặc không, thì username bbyxinnocenz (bé yêu ngây thơ) kia là nick blog của Tiffany nhà mình hồi xưa :D

và đây có lẽ cũng là lời nhắc nhở ngầm của tác giả cũng như dịch giả về việc còm men cháp pờ hiện nay thế nên là tự giác đi nha ahihi :P nhưng mà đừng còm men như chị bé yêu ngây thơ là tui không có thích đâu nha (˵ ͡° ͜ʖ ͡°˵)

|20180822|

[TRANS][TAENY] AMOR VINCIT OMNIA [END]Nơi câu chuyện tồn tại. Hãy khám phá bây giờ