CRAZY DETECTIVE (Terjemahan Indonesia)

Chapter 50: Get It From the Camel

Zhao Yu mengerti dua hal lagi. Satu, senjata anestesi Li Dan telah dipersiapkan khusus untuk kejahatan itu. Karena dia tidak yakin apakah Shao Lulu akan memasuki makam sendirian, senjata bius itu akan berguna. Siapa yang mengira Zhao Yu akan menjadi salah satu yang ditembak pada akhirnya.

Yang kedua adalah, bahwa selama bertahun-tahun sejak kompetisi piano, Li Dan tidak berpikir untuk memotong tangan untuk membalas dendam, meskipun dia merasa dirampok. Baru pada bulan Januari yang lalu ketika dia mengetahui bahwa ibunya menderita penyakit yang mematikan. Merasa hancur, dendamnya muncul!

Zhao Yu menghela napas panjang dan berkata, "Kau sangat mampu, tapi mengapa kau begitu bodoh untuk memilih metode balas dendam ini? Kau bisa saja menangkap para tersangka dan memaksa mereka untuk mengatakan yang sebenarnya! Siapa pun yang melukaimu, kau cincang dari tangan mereka! Setiap ketidakadilan memiliki pelaku, tetapi Anda memotong tangan tiga orang. Bukankah itu setara dengan membunuh orang yang tidak bersalah? "

"Apa katamu?" Li Dan tidak menduga seorang petugas polisi akan mengatakan itu dan gelisah, "Aku bodoh? Aku tidak menginginkan hidup mereka. Jika aku menyimpan satu untuk diinterogasi, bukankah aku baru saja mengungkapkan diriku sebagai penjahat?"

"Itu benar!" Zhao Yu mengangguk dan mengerutkan kening. "Aku hanya bingung! Kamu memiliki kemampuan untuk menarik kejahatan sombong seperti itu. Jika kamu menggunakan kemampuan itu untuk menghasilkan uang, bukankah kamu akan mampu menjalani kehidupan yang baik juga? Kenapa kamu harus terobsesi dengan balas dendam? "

"Kamu tidak tahu apa-apa, kamu tidak cocok untuk menguliahiku!" Li Dan menghela nafas, "Kamu tidak mengalami rasa sakit yang sama seperti yang aku lakukan! Kamu tidak mengerti betapa dalamnya kebencian! Setelah tanganku terluka, aku tidak akan pernah bisa melihat piano dengan cara yang sama! Ini seperti melihat iblis! Hal yang sama bahwa hidupku telah berputar! Bisakah kau memahami rasa sakitnya lebih buruk daripada kematian? " Dia melanjutkan, "Ayah saya menaruh semua harapannya pada saya, dan saya menghancurkan semua harapannya. Apakah Anda tahu betapa malu dan bersalah saya? Ayah saya sudah pergi, dan ibu saya menderita kanker! Semuanya telah direnggut dari saya! kamu mengerti keputusasaan? " Dia berteriak, "Dan bagaimana dengan mereka? Mereka semua pergi ke universitas terkenal dan menjalani hidup mewah! Jika itu Anda, bagaimana perasaan Anda?"

"Memang, aku ingin membantai mereka!" Zhao Yu mengakui, "Bukan hanya mereka, tetapi juga para penyelenggara terkutuk itu, polisi yang terkutuk. Jika mereka telah bekerja sama dan menyelidiki secara menyeluruh, keadilan akan terlaksana! Saya katakan Anda harus memenggal tangan mereka juga!"

"Kamu ..." Li Dan tercengang oleh kata-kata Zhao Yu.

Setelah polisi di luar mendengar mereka, mereka menggelengkan kepala mereka, dan semua saling memandang dengan takjub. Mereka belum pernah melihat seorang polisi menginterogasi seorang kriminal seperti itu.

"Tapi," Zhao Yu mengubah arahnya tiba-tiba, "sebelum aku membalas dendam, aku akan menghindarkan pikiran untuk keluargaku! Jika aku dipenjara, siapa yang akan mengurus mereka? Li Dan, biarkan aku mengatakan sesuatu," hati manusia tidak bisa kehilangan keseimbangan, dan kebencian tidak bisa melewati batas! Jika tidak, perbuatan buruk hanya akan menghasilkan konsekuensi buruk, dan akan sangat terlambat untuk menyesal! '"

Perkataan Zhao Yu sangat menyentuh hati Li Dan. Air mata menggenang di matanya dan dia terlalu gelisah untuk mengatakan apa-apa lagi. Bukan hanya Li Dan, tetapi polisi di luar juga merasakan hal yang sama. Tidak ada yang mengharapkan Zhao Yu untuk mengatakan sesuatu yang sangat mendalam dan mulai memandang Zhao Yu dengan rasa hormat.

Kata-kata itu berasal dari seorang pemimpin triad yang memberi nasihat Zhao Yu selama hari-hari pertamanya di dunia bawah. Itu untuk membuatnya mengerti bahwa bahkan sebagai seorang gangster, ada garis bawah dalam melakukan sesuatu, dan bahwa dia tidak boleh melakukan sesuka hati! Zhao Yu belum sepenuhnya memahami arti dibalik kata-kata ini, itulah mengapa dia dibingkai oleh orang lain nantinya. "Hati manusia tidak bisa kehilangan keseimbangan, dan kebencian tidak bisa melewati batas!" Setelah Zhao Yu menjadi seorang polisi, kata-kata itu terukir lebih dalam di hatinya.