Ombre (traduction de la fiction "Shadow" de @FanOfMj)

[10] La Danse et l'Indice

***

Je regardai mon reflet dans le miroir pour voir le rouge qu'Ombre avait demandé. C'était le rouge avec lequel je voulais l'impressionner, le séduire, l'hypnotiser. La robe elle-même finissait à peu près à la moitié de mes cuisses avec une courte fente sur le côté droit. Elle avait un décolleté en V légèrement profond et mettait assez bien en valeur mon médaillon, ainsi que de petites découpes triangulaires des deux côtés de ma taille. Mes longs cheveux ont été tirés en arrière en une queue de cheval soignée pour les garder hors de mon visage et j'ai ajoutée des talons argentés pour finir mon look. C'était le genre de tenue qui attirait immédiatement l'attention, et j'ai immédiatement réalisé que c'était exactement ce qu'Ombre essayait de réaliser.

Sachant que j'attirerais plus d'attention que d'habitude, j'étais extrêmement prudente en quittant la base et en marchant dans les rues ce soir-là. Je jetai un coup d'œil dans le couloir principal mais je ne vis et entendis rien, heureusement. J'ai quittée la base facilement et je ne pouvais qu'espérer avoir le même sort lorsque j'essayais de me rendre au Club.

Le temps était approprié à ma tenue et je n'éprouvais aucune difficulté à marcher seule. Je suis arrivé au club avec aisance et des papillons flottaient dans mon estomac en ouvrant la porte verte, ce qui a permis à la première étape de notre processus de danse de commencer: attirer l'attention.

Dès qu'un talon argent est entré dans le club, j'ai senti beaucoup de regards se poser sur moi. Je ne pus m'empêcher de rougir lorsque je fermai la porte derrière moi et me dirigea timidement vers le bar, où Vinny nettoyait ses lunettes comme d'habitude. Je pris place sur un tabouret et tapai mes ongles contre le bar pendant que j'attendais que Vinny engage une conversation.

Peu de temps après, Vinny leva les yeux de son travail, ses yeux s'écarquillant. "Ah, Kylan!" il a salué chaleureusement. "C'est agréable de te revoir." Il a pris du temps pour m'étudier et il a levé un sourcil. "Et je dois dire que tu es superbe ce soir." Je rougis encore une fois et le remerciai doucement. "Tu dois essayer d'impressionner quelqu'un."

Je haussai les épaules et acceptai un verre de vin que Vinny me tendit, faisant tourner le liquide dans le verre plusieurs fois avant de laisser une partie du liquide brûler dans ma gorge. "Je ne peux pas mentir et dire que tu as tort", avouai-je en gardant mes deux mains autour du verre à vin.

Vinny me regarda avec un sourire malicieux. "Est-ce vrai?" il a fredonné. "Et qui est cet individu?"

"Je ne sais pas," répondis-je simplement.

Vinny arrêta tout ce qu'il faisait pour me regarder sérieusement. J'ai pris une autre gorgée de vin alors qu'il me fixait. "Qu'est-ce que tu veux dire, tu ne sais pas?" Questionna Vinny, visiblement perplexe.

"Je ne connais pas son nom", expliquai-je.

Vinny continua juste à nettoyer un autre verre lentement, me regardant toujours. "Comment ça?" s'enquit-il. "Ne connaissais-tu pas presque tout le monde ici?"

"Bien, pas lui", murmurai-je. "Il ne me dira pas son nom."

Vinny se tordit les lèvres. "Es-tu sûr qu'il n'essaie pas de te faire du mal?"

"Non", ai-je répondu rapidement. "Je le sais avec certitude. C'est exactement le contraire."

"Il te protège?" Demanda Vinny avec crainte.

"Je crois que oui, mais je ne sais pas du tout pourquoi."

Vinny posa un coude sur le comptoir, son autre main posée sur sa hanche alors qu'il me regardait. "Alors tu me dis que tu es attirée par un inconnu qui ne te dira pas son nom mais t'a dit qu'il essayait de te protéger?"