Esto es un mini cómic, así que os recomiendo que si no sabéis francés primero veáis la traducción y luego las imágenes (cherryandsisters dibuja GENIAL) para que no os fastidiéis la gracia. (Ante todo, no veáis el final! Ahora os ha dado curiosidad, verdad? Si es que, quién me manda a mí hablar...)
En fin, las imágenes:
Traducción:Nico: *tirado en la cama*
*se oyen unos golpecitos en la ventana*
Nico: *se levanta para ir a ver* *abre la ventana*
Will: *asomándose desde fuera* ¿estás listo?
Nico: ¿por qué no vendrías, Solace?
Will: espero que no estés cansado, Di Angelo.
Nico: nunca estaré cansado para esto.
Will: *sonrisa cómplice* bien...
Will: *saca un mando de consola* ¡porque voy a patearte el culo!
Qué demonios hacéis jugando a videojuegos a escondidas? 😂😂😂
(Si me he equivocado en algo de la traducción, avisadme! Seré muy plasta, pero realmente se me da mejor el inglés que el francés 😰)
Cherryandsisters, la dibujante, habla inglés que yo sepa y este cómic lo tradujo alguien al francés, pero es el que encontré y pues :v Acaso no os dije que estaba mirando chistes en francés? XD
Yo intento hacer cómics cortos de mis propios ocs, pero luego me da mucha pereza colorearlos 😐 estoy deseando acabar el que intenté hacer con acuarelas para no repetir la idea nunca más! 😅
Pd). Ahora sí que sí, un animatic de la canción final de Hamilton me ha hecho llorar 😢
ESTÁS LEYENDO
Chistes para Mestizos... 5!
Random¡VOLVÍ! Otra vez. Otro libro lleno de chistes y otras cosas random para semidioses, einherjar y magos de la casa de la vida. Si completo este... ¡Ya serían mil chistes! ¿Llegaremos? ABSTENERSE mortales, seguidores de Octavio e hijos de Gaia. Si te...