ESTÁS LEYENDO

Chistes para Mestizos... 5!

Random

¡VOLVÍ! Otra vez. Otro libro lleno de chistes y otras cosas random para semidioses, einherjar y magos de la casa de la vida. Si completo este... ¡Ya serían mil chistes! ¿Llegaremos? ABSTENERSE mortales, seguidores de Octavio e hijos de Gaia. Si te...

#annabethchase #carterkane #chistes #crónicasdekane #fangirling #frankzhang #hazellevesque #hoo #humor #jasongrace #leovaldez #magnuschaseylosdiosesdeasgard #nicodiangelo #percyjackson #pipermclean #pjo #rickriordan #sadiekane #thaliagrace #ttoa

Rayada mental versión: Percy

584 84 41

por EOB_BOE

por EOB_BOE

Traducción:

Piper: en francés, no dices "te extraño". Dices " tu me manques ", que significa " eres extrañado por mí ", y creo que eso es precioso.

Percy: en América, no dices " todos vosotros" (you all). Dices " y'all", que significa "todos vosotros", a menos que haya más gente, entonces dices " all y'all ", que significa " todos de todos vosotros ", y creo que eso es precioso.

Esto ha sido algo difícil de traducir, pero era demasiado absurdo como para no intentarlo XD

Ahora es cuando cojo un boli rojo y marco que es NORTE América :v En fin...

Dentro de nada empieza la época de exámenes y no quiero :'D Estoy súper cansada, pero por suerte tan solo me queda mayo (en junio son las recuperaciones y creo que lo aprobaré todo), así que YEY!