Capitolo 21.

375 20 6
                                    


Yoora

《Dovrai farmi da traduttore》 mi sussurra Jin.
Sorrido.
Perché non hai studiato inglese, mio caro Jin?

《Perchè non ci raccontate come vi siete conosciuti?》chiedo in inglese dopo un po', riferendomi ad Aury e Hoseok.

La ragazza arrossisce mentre Hoseok sorride.

《Ci siamo conosciuti nell'accademia di ballo》inizia Hobi e guarda Aury.

Aw, sono così shippabili.

《Cosa sta succedendo?》chiede Jin...
《Ah scusa》 dico e mentre Hoseok racconta, traduco a Jin.

《Aury era nella danza latina e io nei balli hip hop. Le varie categorie si incontrano in mensa o in delle speciali riunioni.
Così iniziano i primi sguardi imbarazzati, perché avevo capito che per me, era stato un colpo di fulmine.》 Hobi fa una piccola pausa, come se stesse rivivendo i momenti e continua: 《Nel suo tavolo da mensa, le misi un bigliettino che diceva di incontrarci in palestra...》

Poi continua Aury, in inglese: 《E da lí non ci siamo più separati》

Si guardano.
Ma aw.

Iniziano a scambiarsi piccoli bacini.

《Se volete ci sono le stanze da letto》 commenta Jin in coreano e Hobi ride.

Poi traduce ad Aury e lei soffoca una risata.

《Comunque, quello stronzo di Namjoon ci ha fatto arrivare in ritardo, è colpa sua.》 inizia Jin in coreano.

《Stronzo?》 ripete Aury nella stessa lingua.

《Hoseok... Hai insegnato ad Aury il coreano?》 chiedo divertita già sapendo la risposta.
《Le ho insegnato le basi e qualche brutta parola》se la ride lui.

《Potevi avvertirmi!》interviene Jin.

La serata continua tra risate.

Angolo tizia che perde tempo a scrivere
Ho aggiornato due volte, Amatemi.

Psycho - Kim Namjoon Fan FictionDove le storie prendono vita. Scoprilo ora