βӀօçҟҽժ ᵐʸᵍ⁺ᵖʲᵐ | french translation

77

« Qu'est-ce qui ne va pas ? » murmura Yoongi, son visage niché dans le creux du cou de Jimin. Jimin ne put s'empêcher de rire, la sensation du souffle de Yoongi chatouillant son cou. « Jinyoung s'est excusé. »

« Ah oui ? » Yoongi releva la tête, en haussant un de ses sourcils. Jimin hocha la tête tout en parcourant les cheveux de Yoongi de sa main. « Qu'est-ce qu'il a dit ? »

« Il a juste dit qu'il était désolé et qu'il ne voulait pas qu'une stupide dispute se mette en travers de notre amitié. » expliqua Jimin, enroulant quelques mèches de cheveux de Yoongi autour de ses doigts. « Tu l'as pardonné ? »

« Oui, mais je ne peux pas m'empêcher de penser qu'il y a quelque chose de pas nette à propos de ses excuses. Il est venu s'excuser une fois qu'il a su que toi et moi étions amis. »

« Attends – est-ce que tu viens juste de me friendzoner ? »

Jimin secoua rapidement sa tête. « Quoi ? Non. Je veux dire, tu n'as jamais dit qu'on était plus que des amis alors... »

« D'accord alors est-ce que tu veux qu'on soit plus que des amis ? »

« Est-ce que c'est ta façon de me demander de sortir avec toi ? »

Yoongi hocha la tête, un sourire suggestif grandissant sur son visage. « J'imagine. » Jimin ne pouvait pas s'empêcher de sourire en voyant à quel point Yoongi était mignon avant de lui embrasser rapidement les lèvres. « Et bien, oui, je veux bien sortir avec toi. »

« Okay petit-ami, continue de raconter ton histoire. »

Jimin ne pouvait pas s'empêcher de rougir du fait que Yoongi venait juste de l'appeler "petit-ami". Oui, ils étaient à présent officiellement en couple mais c'était vraiment bizarre pour Jimin. Il continuait de croire qu'il se réveillerait un matin et qu'il réaliserait que tout ça n'était qu'un rêve, qu'il ne sortait pas réellement avec Min Yoongi. Du moins, c'est ce à quoi il s'attendait.

« Mais ouais, il s'est juste excusé quand il a su que je te connaissais. Avant ça, il ne semblait pas avoir la moindre intention de s'excuser. » Yoongi jouait avec les doigts de Jimin, tout en écoutant tout ce que Jimin avait à lui dire. « Donc tu penses qu'il est juste en train de t'utiliser ? »

Jimin haussa les épaules. « Nous le saurons ce soir, n'est-ce pas ? » Yoongi releva la tête pour regarder son petit-ami en haussant les sourcils. « Ce soir ? »

« Je lui ai dit qu'il pourrait dormir chez moi. »

« Je voulais que tu restes ici. » pleurnicha Yoongi en lâchant sa main. Il croisa ses bras sur son torse, ne pouvant s'empêcher d'être bouleversé. Il voulait passer toute la journée et toute la nuit avec Jimin, même pas pour la raison à laquelle vous être probablement en train de penser, il voulait juste passer plus de temps avec son petit-ami parce qu'il allait partir dans moins de deux semaines.

« Peut-être que tu pourrais venir et rester avec nous ? » demanda Jimin bien qu'il ne voulait pas vraiment que Yoongi soit là lorsqu'il parlera à Jinyoung pour la première fois depuis la dispute, mais il voulait passer plus du temps avec le plus âgé avant qu'il ne parte en tournée.

« Je pourrais, ouais. » Jimin était légèrement déçu par le fait que Yoongi ait accepté, seulement parce que Jinyoung risquerait de jouer la comédie et d'agir comme si lui et Jimin s'entendait à merveille, comme si tout allait parfaitement bien. Alors qu'en réalité, ce n'était pas le cas. Jimin savait qu'ils avaient beaucoup de choses à se dire mais il ne savait pas s'il pouvait faire ça avec Yoongi, mais au moins si lui et Jinyoung commencent à se disputer, Yoongi pourra confirmer les propos de Jimin. « Bien. » murmura Jimin et se pencha pour embrasser doucement les lèvres de Yoongi.

À chaque fois que Yoongi et Jimin s'embrassaient, ce dernier pouvait jurer qu'il se sentait fondre de l'intérieur. Son cœur commençait à battre rapidement et cette sensation de papillons dans son ventre qui rendait Jimin malade mais dans le bon sens du terme. C'était une sensation à laquelle il pouvait s'habituer. Cette sensation qu'il voulait ressentir pour le reste de sa vie uniquement pour Yoongi.

« On devrait y aller. » murmura Yoongi contre les lèvres de Jimin, ses mains sur les hanches du plus jeune. Jimin ne voulait rien de plus que de rester dans cette position, s'embrassant toute la nuit mais il savait que ce n'était pas au programme. Il soupira en s'éloignant ses lèvres de Yoongi. « On y va. »

Jimin et Yoongi sortirent du dortoir. Chacun d'eux portait un masque et des lunettes de soleil parce qu'un groupe de fans, venu de nulle part, apparut à l'extérieur du bâtiment. Ils se précipitèrent vers la voiture de Jimin et Yoongi s'installa côté passager, Jimin côté conducteur. « Wow c'était un truc de dingue. »

« Ne m'en parle pas. Je dois y faire face tous les jours. »

« Juste pour que tu le saches, je n'ai jamais été comme ça. Jamais. Je respectais assez ta vie privée pour ne pas t'attendre devant ton dortoir. » Yoongi sourit à son petit-ami en prenant sa main libre dans la sienne et lui donna une légère pression.

« Est-ce que Jinyoung sait que tu vas passer le prendre en voiture ? » demanda Yoongi en regardant par la fenêtre les filles qui restaient là où elles étaient avant que Jimin ne démarra la voiture. « En fait non. Tu peux lui envoyer un message avec mon téléphone et lui dire qu'on est en chemin ? »

Yoongi hocha la tête et fit ce qu'il lui a demandé de faire avant d'aller sur Snapchat pour prendre une photo de lui et des vidéos de lui et Jimin, les ajoutant à la Story de Jimin. Jimin leva les yeux au ciel, amusé, en riant avec son petit-ami.

Ils arrivèrent devant la maison de Jinyoung et Youngjae et Jimin lui envoya un message pour lui dire qu'il était là avant de reposer son téléphone pour tourner sa tête vers Yoongi. « Tu es nerveux ? » demanda Yoongi tout en caressant le dos de la main de Jimin avec son pouce. Jimin haussa les épaules, murmurant un "hum" avant de se pencher et d'embrasser doucement Yoongi sur les lèvres.

Les deux ont été interrompus quand la portière arrière s'ouvrit, Jinyoung entrant dans la voiture. « Oh, salut. Je ne savais pas que tu serais là. » dit-il, évidemment, à Yoongi, un peu choqué. Yoongi hocha la tête en souriant légèrement. « Je suis Yoongi, mais tu dois probablement déjà le savoir. Je suis le petit-ami de Jimin. »

« Petit-ami ? » avait presque crié Jinyoung. Il savait que ces deux-là étaient amis mais petits-amis ? C'était encore plus choquant que le simple fait qu'ils soient amis.

« Ouais... C'est un problème ? » Jimin releva un sourcil en se tournant pour regardant Jinyoung qui secoua seulement la tête. « Non bien sûr que non, c'est juste dingue parce que, genre, le mois dernier tu étais un grand fan de lui, disant tout le temps à quel point tu l'aimais et que tu souhaitais qu'il sache que tu existes et maintenant vous sortez ensemble. Je suis heureux pour toi, Chim. »

Jimin sourit et le remercia, rougissant un peu en attendant Jinyoung dire qu'il était obsédé par Yoongi. Yoongi ria, embrassant légèrement les lèvres de son petit-ami avant de s'éloigner et de poser sa tête contre le siège. « Tu es trop mignon. »

°°°

Je suis vraiment désolée du temps que j'ai mis avant de poster ce chapitre mais avec la fac c'est pas facile. :)

-Nina.