βӀօçҟҽժ ᵐʸᵍ⁺ᵖʲᵐ | french translation

86

« Jimin, comment tu te sens de savoir que Yoongi va bientôt partir en tournée ? » demanda Hoseok en prenant une gorgée de sa boisson qu'il tenait dans sa main droite, tout en regardant Jimin droit dans les yeux.

Jimin sourit et haussa les épaules en regardant son petit-ami. « Je suis heureux pour lui, pour vous tous. Vous allez tellement vous amuser. Evidemment, il va beaucoup me manquer mais il vit son rêve. De plus, en tant que fan, je sais à quel point tout le monde est excité quand vous partez en tournée donc ça me rend heureux aussi. Sachant que beaucoup de personnes vont enfin vous voir. Je n'ai jamais eu la chance de vivre cette expérience mais je suis que c'est incroyable. »

Tout le monde regardait Jimin, des sourires sur leurs visages. Ils pensaient que Jimin n'allait pas arrêter de dire à quel point Yoongi allait lui manquait mais ce n'était clairement pas le cas et ils pouvaient dire qu'il n'était pas en train de faire semblant. Jimin était sincèrement heureux pour eux et ils l'apprécièrent davantage pour ça.

« Tu vois, c'est pour ça que je t'aime à ce point. Tu es compréhensif. » Yoongi prit la main de Jimin dans la sienne et embrassa sa joue. Jimin sourit et se mordit le coin de sa lèvre tout en regardant ses genoux.

Jimin ne pouvait pas mentir, ça le tuait de savoir qu'il n'allait pas voir Yoongi pendant trois mois mais tout ce qu'il avait dit était vrai. Il adore le fait que ses amis sont capables de rendre heureux autant de personnes, lui inclus.

« Plus que trois jours... » dit Taehyung, recevant un regard furieux de la part de Yoongi. Tout le monde se regardait sauf Jimin. Il regardait toujours ses genoux, se sentant soudainement triste à propos de tout ça. Il n'avait pas réaliser que c'était si proche.

Après quelques secondes, Jimin leva le regard avec un sourire et partit de la table en s'excusant. « Je vais dans la salle de bain. »

Yoongi hocha la tête en regardant son petit-ami s'éloigner. Il pouvait dire que quelque chose n'allait pas mais il ne voulait pas en parler devant tout le monde.

« Il va bien ? » demanda Seokjin, en haussant un sourcil. Yoongi haussa les épaules et se leva de table. « Je ne sais pas mais je vais aller vérifier. »

Yoongi se dirigea vers la salle de bain et vit Jimin debout devant le lavabo avec une main de chaque côté de celui-ci, la tête baissée et les yeux fermés. Il n'a pas dû l'entendre entrer.

« Chéri, tu vas bien ? » Yoongi s'approcha de Jimin et plaça sa main dans le creux des reins de Jimin. Jimin ouvrit les yeux et le regarda, arborant immédiatement un sourire sur son visage. Il hocha la tête. « Ouais, je vais bien. »

« Non, tu ne l'es pas, je peux le dire. Tu n'as pas besoin de me mentir, Jimbles. Qu'est-ce qui ne va pas ? »

« Tu vas juste tellement me manquer. » Jimin détourna le regard, se sentant embarrassé par sa tristesse. Yoongi entoura le plus petit de ses bras, l'entraînant dans un câlin. « Tu vas énormément me manquer aussi. Énormément. »

Jimin posa sa tête sur l'épaule de Yoongi et ferma les yeux. « Tout ce que j'ai dit tout à l'heure était vrai à cent pour cent. C'est juste que, quand Taehyung a dit qu'il ne restait plus que trois jours, ça m'a mis un coup : il nous reste si peu de temps avant d'être séparés aussi longtemps. »

Yoongi fit un "hum" pour toute réponse et posa ses lèvres sur la tête du brun, sachant exactement comment Jimin se sentait. « Je sais bébé, mais on peut le faire. Une fois que je serai de retour, on aura plein de temps à passer ensemble. »

Jimin soupira et hocha la tête, s'éloignant de Yoongi. « Tu as raison. On devrait y retourner avant qu'ils se demandent ce qui nous prend autant de temps. »

« Humm, on devrait mais d'abord... » Yoongi pointa ses lèvres et le sourire coquin sur son visage firent comprendre à Jimin ce qu'il demandait. Jimin ria et se pencha pour embrasser son petit-ami rapidement avant de se diriger vers la porte. Yoongi le suivait avec un sourire sur le visage.

« Désolé d'avoir mis autant de temps, mais je devais parler à Yoongi à propos de quelque chose. » s'excusa le brun tout en s'asseyant sur sa chaise, suivi par Yoongi qui s'assit à côté de lui.

« C'est bon, Jimin. Est-ce que tout va bien ? » demanda Seokjin en haussant ses sourcils alors qu'il regardait les deux garçons. « Tout va bien, merci de demander hyung. »

Le reste du temps passé au restaurant consista à manger ou à discuter : leurs discussions reposaient sur Yoonmin qui flirtait, Hoseok qui se moquait de Taehyung ou de Jungkook qui faisait la tête car Seokjin pensait toujours que les joues de Jimin étaient plus mignonnes que les siennes – d'ailleurs Namjoon ne pouvait pas s'empêcher d'être d'accord Seokjin.

Il était à présent temps de partir et, à l'extérieur, Jimin disait au revoir à chacun d'entre eux et les remercia pour l'agréable repas.

« Je te vois demain ? » Yoongi entourait la taille de Jimin de ses bras, et ce dernier avait les siens autour du cou de Yoongi. « Oui. »

« Journée relaxe ? »

« Hum, ça me semble bien. Chez toi ou chez moi ? »

« Chez toi. » Jimin hocha la tête, puis embrassa les lèvres de Yoongi doucement. Yoongi sourit avant de retirer ses bras et Jimin fit la même chose.

« Je dois y aller, encore merci pour ce soir. À demain. » Jimin embrasse la joue de Yoongi avant de partir précipitamment vers sa voiture. Il monta dedans et mit sa ceinture avant de démarrer. Il salua une dernière fois le groupe de garçons qui attendaient toujours que leur voiture arrive.

°°°

En espérant que je n'ai pas inventé de mots cette fois-ci mdrr

-Nina, xx