I Don't Share (Russian Translation)

Глава 12

Мы подошли к бутику. Элеонор и Дженна решили устроить сегодня день шоппинга. Эль подумала, что мне стоит купить платье, ведь в пятницу Гарри ведет меня на свидание.

Я думаю, что это глупо. Я не люблю шоппинг, и у меня есть пара платьев. Зачем тратить деньги на еще одно? Но могу сказать точно, Дженна и Эль стали друзьями, учитывая, что они обе любят ходить по магазинам. 

Потянув за ручку, я открыла дверь, пропуская девочек вперед. Зайдя внутрь, я была в окружении самых красивых платьев, которые когда-либо видела. 

Оставив мои подруг наедине, я пошла искать платье. Если надо идти на свидание с Гарри, то я одену то, что хочу. Я нашла потрясающее платье, но когда увидела ценник, ахнула. Ну не за такие же деньги!

- Ты нашла что-нибудь? - спросила Элеонор.

- Нет. Эль, эти платья стоят больше тысячи долларов каждое. 

Она хихикнула и вытащила из своей сумки белый конверт. Я взяла его. Написано мое имя в верхней части. Разорвав края, я вытащила толстую пачку денег. Там было около пяти тысяч долларов, я уверена. Откуда у Эль такие огромные деньги?

- Откуда это у тебя? 

Элеонор указала рукой на конверт. Я увидела там небольшую бумажку, сложенную пополам. Засунув деньги обратно в конверт, я вытащила записку и начала читать про себя.

"Здравствуй, красавица. Я дал Эль деньги, чтобы ты смогла купить себе что-нибудь в магазине. Хочу, чтобы ты выглядела сексуально завтра для меня. Увидимся завтра, любовь. Г. Хх" 

Я положила записку обратно в конверт. То деньги, то записка. Неужели я не могу разобраться с простым конвертом? Я не собираюсь брать деньги Гарри. Это неправильно, и если бы у меня совсем не было денег, чтобы купить какое-то платье к примеру, то я бы вовсе и не купила его. Возможно, я бы нашла что-нибудь подходящее из своего гардероба, или же попросила у Дженны. 

Когда я выходила из бутика, я услышала, как Элеонор позвала меня к себе. Я потянула ее в сторону, чтобы никто не смог увидеть, как она начинает устраивать сцены.