Sansheng, Wangchuan Wu Shang [Terjemahan] ✓

Bab 2: Biarkan aku mendengarmu memanggilku 'sayang'

Setelah saya selesai mengikat berbagai hal yang longgar di dunia bawah, Yanwang secara pribadi menempatkan tiga segel di belakang leher saya, masing-masing mewakili satu masa kehidupan di dunia manusia. Begitu ketiga segel itu menghilang, saya harus kembali ke dunia bawah dan berjaga-jaga oleh Wangchuan lagi.

Di mata iri makhluk spiritual lainnya, saya mengenakan gaun katun putih dan pergi ke dunia manusia.

Dunia manusia yang sebelumnya dikenal melalui buku jauh lebih hidup daripada yang saya bayangkan, dan juga lebih menarik, dan juga ... lebih berbahaya.

Pada hari ketiga saya di Bumi, dalam perjalanan mencari Moxi, saya melewati sebuah kuil dan menemukan bahwa itu didedikasikan untuk Bodhisattva Ksitigarbha. Saya dengan saleh masuk, berpikir untuk mempersembahkan ibadah saya. Aku hanya berlutut, belum selesai membungkuk, ketika seorang biarawan tua yang lincah tiba-tiba melangkah maju dengan pisau cukur di tangan. Dia tersenyum ramah pada saya: “Amitabha. Dermawan, mengetahui untuk memperbaiki kesalahan Anda dengan mencari Sang Buddha adalah melakukan kebaikan dunia. ”

Hah? Saya tidak punya waktu untuk merenungkan makna di balik kata-katanya ketika siletnya langsung menuju rambut saya.

Saya adalah batu - Batu Sansheng. Dari ujung rambut sampai ujung kaki, yang paling sulit bagi saya untuk tumbuh adalah rambut. Saya telah melihatnya selama seribu tahun sebelum akhirnya membuat sedikit perbaikan, namun keledai botak tua ini memiliki keberanian untuk mencukur saya! Saya terengah-engah dan mengusirnya. Tanpa diduga, biksu ini sebenarnya adalah seorang seniman bela diri. Dia dengan mudah lolos dari tendanganku.

Dia menarik senyum ramah dari wajahnya. "Apa yang ingin kamu lakukan?"

"Baldy, aku harus menanyakanmu pertanyaan yang sama," jawabku dengan ragu.

Dia mencibir. “Setan, kupikir kamu ingin mengikuti jalan Sang Buddha untuk menebus dosa-dosamu. Ternyata kamu datang ke sini untuk membuat masalah! ”

"Setan? Anda salah, saya tidak ... "

“Hmph, aku telah mendeteksi kesedihan kegelapan yang bersembunyi dimu dari tiga mil jauhnya. Jangan mencoba menyelinap keluar dari ini! "

Aku mengendus ke kiri dan kanan, tetapi tidak bisa merasakan apa pun rasa mantap di tubuhku. Ikan di Wangchuan jauh lebih keras daripada aku! Biksu ini tidak mendengarkan penjelasan saya. Pisau cukurnya menghampiriku lagi. Keinginan saya untuk membunuh mulai meningkat, tetapi peringatan Yanwang yang tak ada habisnya bahwa saya tidak boleh menyakiti seseorang tiba-tiba muncul dalam pikiran.

Saya menarik serangan saya, berbalik, dan berlari untuk itu.

Biarawan itu terus mengejarku di sekeliling gunung, memaksaku berlari sampai kehabisan nafas. Aku hanya ingin memberikan keledai botak itu dan mengirimnya ke tidur abadi.

Tiba-tiba, semburan aroma melayang ke hidungku. Aku belum pernah mencium aroma yang begitu indah di dunia bawah. Perhatian saya langsung terpikat. Saat aku mendekat, lautan bunga merah mulai terlihat.

Manusia menyebut musim ini 'musim dingin', dan mereka menyebut zat berkilau itu menutupi 'salju' kelopak merah. Tapi saya belum tahu nama bunga-bunga merah ini. Setelah saya melewati lautan dahan beraroma, saya menemukan sebuah halaman kecil dengan tenang berdiri di sisi lain.

Penasaran, saya membuka gerbang dan masuk ke dalam. Setelah hampir tidak melangkah ke halaman, segel emas Moxi yang tersisa di pergelangan tanganku tiba-tiba berkilau. Jantungku berdebar ketika aku mendekati rumah utama di dalam halaman. Tiba-tiba, saya mendengar suara wanita yang lembut: "Hush-a-by baby, di atas pohon, ketika angin bertiup, buaian akan bergoyang."

Aku dengan lembut mendorong pintu terbuka dan diam-diam mengintip ke dalam. Seorang wanita muda sedang duduk di tempat tidur dengan bayi dalam pelukannya. Setelah melihat lebih dekat, aku tersenyum. Wajah itu, hidung itu, dan bibirnya, bukankah ini versi bakso Moxi ?!