[Dịch - Edit] Chúng Ta - Tân Di Ổ

Quyển thượng

Thứ em có thể cho anh, là sự nhớ nhung 28 năm về trước mà chúng ta đều hiểu rõ!  

Kỳ Thiện và Chu Toản ra đời chỉ cách nhau một ngày, từ nhỏ liền bị người lớn hai nhà xem là "oan gia", hầu như tất cả mọi người đều cho rằng bọn họ sớm muộn gì cũng sẽ ở bên nhau. Chẳng thể ngờ rằng bọn họ thế mà duy trì mối quan hệ thân thiết từ nhỏ đến lớn đằng đẵng 28 năm trời.

Đối với Kỳ Thiện, Chu Toản giống như một con diều bắt mắt, bản tính tiêu dao trời sinh. Cô biết sợi dây của con diều vẫn luôn nằm trong tay mình, nhưng con diều này dù đẹp đẽ bao nhiêu, bay cao thế nào, người người ngước mắt, thế thì có ích gì chứ. Cho dù gió từ phương nào thổi tới, anh không ở bên cạnh, thứ cô có được chỉ là sợi dây đó mà thôi. Điều cô thực sự mong muốn là một người bạn đời ổn định và một mối tình luôn sát cánh bên nhau.

Cô dùng bao nhiêu thời gian để trao trái tim mình cho người ấy, thì phải dùng bấy nhiêu thời gian hoặc thậm chí phải trả giá đắt để thu hồi lại trái tim mình.

Cô nghĩ, đã 28 năm rồi, chắc cô đã có thể "miễn dịch" đối với anh rồi nhỉ. Cái gọi là "miễn dịch" chính là --- đã từng trúng độc, may mắn thoát chết, từ đó lòng không còn vướng bận.

Mà tận sâu trong đáy lòng cô vẫn luôn có một vấn đề chưa có được câu trả lời, có lẽ, thời gian sẽ có câu trả lời thôi.