이거 좀 이상하지만 저는 요즘엔 유튭을 봤을때 "아 나도 그렇게 한국말을 잘 하고 싶어" 라는 샐각을 났어요. 저는 한국말을 계속 하고 싶지만 제 주변에는 하국말을 하는 사람은 하나도 없어요. 그래서 헬로톡이라는 어플 해봐는데 완전 대단해요. 저는 조금씩 조금씩 더 잘 해지는 것 같아요. 그런데 한국어로 써지는것이랑 한국어로 말을 하는 것은 좀 달라죠?
사실은 전 마를 잘하고 싶어요. 영어로도 한국어로도 중국어와 아랍어까지 다 잘 하고 싶어요.어색하면 단어를 많이 알게도 쓸 수 없잖아요. 아쉬울 것 같아요. 그래서 발음이랑 말을 연습하고 싶어요. 유튭을 하면 연습할 수 있잖아요? 이미 이유가 있는데 외모대해서 자신감이 없어요. 못 생기고 창피하고 얼굴을 못 밝혀요.
진짜로 하고 싶지만 저를 아는 사람들이 그 영상을 보면 웃길 수 있어요. 저를 모르는 사람도 제가 뭐하는지 물어 봤을것 같아요. 사람들이 너무 무서워요 ㅠㅠ 해보고 싶은데.
This might come off as a bit weird but these days whenever I watch YouTube I will be like "I want be good at speaking Korean like that". I want to keep using Korean but there is no one around me that uses Korean. So I tried this application called "HelloTalk" and it was very good. I think I am becoming better and better, but being able to write in Korean and to actually be able to speak in Korean are two different things, right?
Actually I want to SPEAK well. In English, Korean, Chinese, and even Arabic. If it is awkward than there will be no use even if you know lots of words, right? That will be such a waste. Therefore, I want to practice the pronunciation and practice speaking. If I do you YouTube, I could, right? Now there is a reason but I am not confident of my appearance. I feel ugly, embarrassed and I couldn't let people see myself.
I really want to do it but if someone who knows me sees it, wont he/she laugh? Those people who don't know me would be asking just what on earth is this girl doing on YouTube. I am scared of people... Though I really want to try it.
ESTÁS LEYENDO
꿈에서 (In My Dreams)
De Todo이건 내 쓰기 연습이에요. 나는 한국 어를 아직 배우고 있어요. 실수를 있다면, 정정 해줘요. 도움을 주셔서 감사합니다. If you are learning korean, and looking for a story written in Korean to assist your progress, or a manual to carry along your study, this is definitely NOT a choice. Please look f...
