Stray Kids - Get Cool

454 7 0
                                    

Hangul

꿀벌들도 get 꿀 get 꿀
난 지루해 데굴데굴 데구리
맛난 꿀 나도 먹고 싶어
오늘은 안될 게 뭐 있어
오랜만에 꺼낸 바지에선 돈이
오늘 점심값은 굳었다 save ma 용돈님
아침부터 운수대통 오늘따라 기분 좋아
소소한 고민도 없는 날 love it

웬일이야 오늘 정말
내가 가지고 있던 운을 다 써버린 걸까
많은 고민하지 말자
오늘만큼은 이런 나도

Get cool 이 좋은 날 뭐가 더 필요해
Get cool 내일 걱정 안 하며 날아갈 거야
오늘 난 fly into the sky, fly into the sky fly fly fly
다 잘돼 오늘 뭔가 달라
더 높게 fly into the sky, fly into the sky fly fly
So so 하지만 운수 좋은 날

Get cool, get cool, get cool 절로 노래가 나와
사뿐 사뿐 사뿐 마치 구름 위 같아
모르고 고르고 산 음료수 get 이득 원플러스원
막내 오다 주웠다 훗 이게 형 클라스죠
그날 밤 치느님 영접 직전 개봉했더니 헐 다리가 3개
먹고 난 직후 누군가가 집 벨을 눌러 바로 택배
Ready, ready, ready baby 오늘 아마 내게 lucky day
오늘따라 더 행복해져 get cool, get cool day

웬일이야 오늘 정말
내가 가지고 있던 운을 다 써버린 걸까
많은 고민하지 말자
오늘만큼은 이런 나도

Get cool 이 좋은 날 뭐가 더 필요해
Get cool 내일 걱정 안 하며 날아갈 거야
오늘 난 fly into the sky, fly into the sky fly fly fly
다 잘돼 오늘 뭔가 달라
더 높게 fly into the sky, fly into the sky fly fly
So so 하지만 운수 좋은 날

작은 것으로 절경이고 장관인 걸 신이 주신 선물이야
부족 하지 않잖아 만족하는 걸
이게 바로 get cool이야

Ey, small things that matter
Ey, little things that matter
Every once in a while Imma feel so fly
That’s cause there are subtle things like whoo
Kicking the leaves in the autumn breeze
Don’t forget about the sound they make
Doesn’t matter if the world is a cold place
Cause I’m getting cooler

Get cool 이 좋은 날 뭐가 더 필요해
Get cool 내일 걱정 안 하며 날아갈 거야
오늘 난 fly into the sky, fly into the sky fly fly fly
다 잘돼 오늘 뭔가 달라
더 높게 fly into the sky, fly into the sky fly fly
So so 하지만 운수 좋은 날

Romanization

kkulbeoldeuldo get kkul get kkul
nan jiruhae deguldegul deguri
matnan kkul nado meokgo shipeo
oneureun andwel ge mwo isseo
oraenmane kkeonaen bajieseon doni
oneul jeomshimgapseun gudeotta save ma yongdonnim
achimbuteo unsudaetong oneulttara gibun joa
sosohan gomindo eopneun nal love it

weniriya oneul jeongmal
naega gajigo itteon uneul da sseobeorin geolkka
maneun gominhaji malja
oneulmankeumeun ireon nado

Get cool i joeun nal mwoga deo piryohae
Get cool naeil geokjeong an hamyeo naragal geoya
oneul nan fly into the sky, fly into the sky fly fly fly
da jaldwae oneul mwonga dalla
deo nopge fly into the sky, fly into the sky fly fly
So so hajiman unsu joeun nal

Get cool, get cool, get cool jeollo noraega nawa
sappun sappun sappun machi gureum wi gata
moreugo goreugo san eumryosu get ideuk wonpeulleoseuwon
maknae oda juwotta hut ige hyeong keullaseujyo
geunal bam chineunim yeongjeob jikjeon gaebonghaetteoni heol dariga setgae
meokgo nan jikhu nugungaga jib bereul nulleo baro taekbae
Ready, ready, ready baby oneul ama naege lucky day
oneulttara deo haengbokhaejyeo get cool, get cool day

weniriya oneul jeongmal
naega gajigo itteon uneul da sseobeorin geolkka
maneun gominhaji malja
oneulmankeumeun ireon nado

Get cool i joeun nal mwoga deo piryohae
Get cool naeil geokjeong an hamyeo naragal geoya
oneul nan fly into the sky, fly into the sky fly fly fly
da jaldwae oneul mwonga dalla
deo nopge fly into the sky, fly into the sky fly fly
So so hajiman unsu joeun nal

jageun geoseuro jeolgyeongigo janggwanin geol shini jushin seonmuriya
bujok haji anchana manjokhaneun geol
ige baro get cooliya

Ey, small things that matter
Ey, little things that matter
Every once in a while Imma feel so fly
That’s cause there are subtle things like whoo
Kicking the leaves in the autumn breeze
Don’t forget about the sound they make
Doesn’t matter if the world is a cold place
Cause I’m getting cooler

Get cool i joeun nal mwoga deo piryohae
Get cool naeil geokjeong an hamyeo naragal geoya
oneul nan fly into the sky, fly into the sky fly fly fly
da jaldwae oneul mwonga dalla
deo nopge fly into the sky, fly into the sky fly fly
So so hajiman unsu joeun nal

Terjemahan

Bahkan madu lebahpun mendingin, mendingin
Aku bosan, aku hanya berguling-guling
Madu yang lezat, aku ingin memakannya juga
Apa yang tak bisa aku lakukan hari ini

Aku berhasil mengeluarkan uang dari celanaku dalam waktu yang lama
Aku bisa menghemat uang untuk makan siang hari ini
Menghemat uang jajanku
Ini hari keberuntunganku sejak pagi
Hari ini berbeda, aku merasa bahagia
Satu hari tanpa kekhawatiran kecil, aku suka itu

Apa masalahnya, karena mampu melakukan hal-hal seperti itu hari ini
Apakah aku sudah menggunakan semua keberuntunganku
Jangan banyak berpikir, aku hanya melakukan ini untuk hari ini

Jadi keren, aku tak butuh yang lain untuk hari yang baik ini
Jadi keren, seolah aku bisa terbang ,seolah aku tak perlu mengkhawatirkan hari esok
Hari ini aku terbang ke langit
Terbang ke langit, terbang terbang
Semuanya berjalan dengan baik, hari ini sedikit berbeda
Lebih tinggi lagi, terbang ke langit
Terbang ke langit, terbang terbang
karna itu ini adalah hari yang baik

Jadilah keren, jadilah keren, jadilah keren
Bernyanyilah bersamaku
Ringan, ringan, seolah aku berjalan di atas awan
Memilih minuman apa yang harus dibeli
Dapatkan satu ditambah satu manfaat
Maknae datang, aku akan pilih satu untuknya
Wah, hyung ini sungguh berkelas

Malam itu, aku bahkan menerima ayam sebagai tamuku
Saat aku membukanya, wow, ada 3 paha
Apa yang akan aku ikuti setelah aku makan
Menekan bel pintu, ada pengiriman
Siap, siap, bersiaplah sayang
Hari ini mungkin hari keberuntunganku
Terutama hari ini, aku merasa lebih bahagia
Keren, dapatkan hari yang keren

Apa masalahnya, karena mampu melakukan hal-hal seperti itu hari ini
Apakah aku sudah menggunakan semua keberuntunganku
Jangan banyak berpikir, aku hanya melakukan ini untuk hari ini

Jadi keren, aku tak butuh yang lain untuk hari yang baik ini
Jadi keren, seolah aku bisa terbang ,seolah aku tak perlu mengkhawatirkan hari esok
Hari ini aku terbang ke langit
Terbang ke langit, terbang terbang
Semuanya berjalan dengan baik, hari ini sedikit berbeda
Lebih tinggi lagi, terbang ke langit
Terbang ke langit, terbang terbang
karna itu ini adalah hari yang baik

Hal-hal kecil yang berharga, menjadi spektakuler
Itu adalah hadiah dari Tuhan
Aku tak kekurangan apa pun, aku puas
Inilahyang disebut sesuatu yang keren

Hal-hal kecil yang berharga
Ey hal-hal kecil yang berharga
Sesekali aku merasa seperti terbang
Itu karena ada hal-hal halus seperti whoo
Menghembuskan daun dalam angin musim gugur
Jangan lupakan tentang suara yang mereka buat
Tak masalah jika dunia adalah tempat yang dingin
Karena aku semakin keren

Jadi keren, aku tak butuh yang lain untuk hari yang baik ini
Jadi keren, seolah aku bisa terbang ,seolah aku tak perlu mengkhawatirkan hari esok
Hari ini aku terbang ke langit
Terbang ke langit, terbang terbang
Semuanya berjalan dengan baik, hari ini sedikit berbeda
Lebih tinggi lagi, terbang ke langit
Terbang ke langit, terbang terbang
karna itu ini adalah hari yang baik

Lirik  Kpop LengkapTempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang