Lirik Kpop Lengkap

PRODUCE X 101-Dream For You

Hangul

처음엔 나 눈을 감은 것 같던
불빛 하나 보이지 않던 길이었어
아무리 걸어 봐도
조금씩 내 곁에 빛이 모이고
어둡기만 했었던 날 밝게 비춰주었지
그게 바로 너였던 거야
그리 멀지 않은 널 위해 난 노래할게

이 꿈만 같은 순간이
흐려져도 난 영원히
너를 위해 노래할게
I’ll be always with you oh
많이 힘들었던 순간이
잊혀지고 우리 둘만이
남아도 나는 노래할게
I will sing for you forever and dream for you

Oh dream for you
Oh dream for you

가시길인 것만 같던 내 미래에
꽃이 흩날려 꽃길을 내주었네
아무도 걷지 않을 것 같았지만
너로 인해 그 길은 지금 붐비네
하나둘씩 모이는 조명
그 불빛들이 하나로 모여 비추면
아름다운 색들의 향연이 펼쳐지듯이
우리들의 미래도 펼쳐지겠지

그게 바로 너였던 거야
그리 멀리 있지 않았던 거야
그런 널 위해 난 노래할게

이 꿈만 같은 순간이
흐려져도 난 영원히
너를 위해 노래할게
I’ll be always with you oh
많이 힘들었던 순간이
잊혀지고 우리 둘만이
남아도 나는 노래할게
I will sing for you forever and dream for you

언제든 너를 위해 꿈을 꿀게
서로 보고 싶어질 때면 이 노래를 꺼내
지금의 우릴 추억해
In sunshine or rain
이 기억이 흐려져 가도 꿈속은 선명해

언제나 그 자리에 있어줄 너라서
시간이 흘러도 변치 않을게

많이 행복한 이 순간이
끝난대도 난 영원히
변치 않고 노래할게
I’ll be always with you oh

우리 다시 만날 그날을
기다리며 지금 순간을
맘속 깊이 간직할게
I will sing for you forever and dream for you

이 꿈만 같은 순간이
흐려져도 난 영원히
너를 위해 노래할게
I’ll be always with you oh
많이 힘들었던 순간이
잊혀지고 우리 둘만이
남아도 나는 노래할게
I will sing for you forever and dream for you

Oh dream for you
Oh dream for you

Romanization

cheoeumen na nuneul gameun geot gatdeon
bulbit hana boiji anteon girieosseo
amuri georeo bwado
jogeumsshik nae gyeote bichi moigo
eodupgiman haesseotteon nal balkge bichwojueotji
geuge baro neoyeotteon geoya
geuri meolji aneun neol wihae nan noraehalge

i kkumman gateun sungani
heuryeojyeodo nan yeongwonhi
neoreul wihae noraehalge
I’ll be always with you oh
mani himdeureotteon sungani
ichyeojigo uri dulmani
namado naneun noraehalge
I will sing for you forever and dream for you

Oh dream for you
Oh dream for you

gashigirin geotman gatdeon nae miraee
kkochi heutnallyeo kkotgireul naejueotne
amudo geotji aneul geot gatatjiman
neoro inhae geu gireun jigeum bumbine
hanadulsshik moineun jomyeong
geu bulbitteuri hanaro moyeo bichumyeon
areumdaun saekdeure hyangyeoni pyeolchyeojideushi
urideure miraedo pyeolchyeojigetji

geuge baro neoyeotteon geoya
geuri meolli itji anatteon geoya
geureon neol wihae nan noraehalge

i kkumman gateun sungani
heuryeojyeodo nan yeongwonhi
neoreul wihae noraehalge
I’ll be always with you oh
mani himdeureotteon sungani
ichyeojigo uri dulmani
namado naneun noraehalge
I will sing for you forever and dream for you

eonjedeun neoreul wihae kkumeul kkulge
seoro bogo shipeojil ttaemyeon i noraereul kkeonae
jigeume uril chueokhae
In sunshine or rain
i gieogi heuryeojyeo gado kkumsogeun seonmyeonghae

eonjena geu jarie isseojul neoraseo
shigani heulleodo byeonchi aneulge

mani haengbokhan i sungani
kkeutnandaedo nan yeongwonhi
byeonchi anko noraehalge
I’ll be always with you oh

uri dashi mannal geunareul
gidarimyeo jigeum sunganeul
mamsok gipi ganjikhalge
I will sing for you forever and dream for you

i kkumman gateun sungani
heuryeojyeodo nan yeongwonhi
neoreul wihae noraehalge
I’ll be always with you oh
mani himdeureotteon sungani
ichyeojigo uri dulmani
namado naneun noraehalge
I will sing for you forever and dream for you

Oh dream for you
Oh dream for you

Terjemahan
Awalnya saya pikir saya menutup mata
Saya tidak melihat cahaya.
Bahkan jika saya berjalan
Cahaya berkumpul oleh saya sedikit demi sedikit
Hari saya dulu gelap.

Itu kamu.
Saya akan bernyanyi untuk Anda sejauh ini.

Ini mimpi
Cuaca mendung dan saya selamanya
Saya akan bernyanyi untuk Anda.
Aku akan selalu bersamamu oh
Itu adalah waktu yang sulit
Lupa dan kita sendirian
Saya akan bernyanyi untuk Anda.
Aku akan bernyanyi untukmu

Oh, mimpi untukmu
Oh, mimpi untukmu

Di masa depan saya, yang sepertinya menjadi cara untuk pergi
Bunga-bunga tersebar dan memberi jalan ke bunga-bunga.
Sepertinya tidak ada yang berjalan
Jalannya ramai karena kamu.
Pencahayaan satu-satu
Ketika lampu dikumpulkan bersama,
Saat pesta warna-warna indah terungkap
Masa depan kita akan terbuka.

Itu kamu.
Dia tidak jauh.
Saya akan bernyanyi untuk Anda.

Ini mimpi
Cuaca mendung dan saya selamanya
Saya akan bernyanyi untuk Anda.
Aku akan selalu bersamamu oh
Itu adalah waktu yang sulit
Lupa dan kita sendirian
Saya akan bernyanyi untuk Anda.
Aku akan bernyanyi untukmu

Aku selalu bermimpi untukmu.
Saat Anda ingin bertemu satu sama lain, keluarkan lagu ini
Kenang tentang kami sekarang
Di bawah sinar matahari atau hujan
Meskipun ingatan ini kabur, impian saya jelas.

Kamu selalu ada di sana.
Saya tidak akan berubah seiring waktu

Ini adalah momen yang sangat membahagiakan
Saya selesai selamanya
Saya akan bernyanyi tanpa perubahan.
Aku akan selalu bersamamu oh

Hari kita bertemu lagi
Menunggu momennya
Saya akan menyimpannya di pikiran saya.
Aku akan bernyanyi untukmu

Ini mimpi
Cuaca mendung dan saya selamanya
Saya akan bernyanyi untuk Anda.
Aku akan selalu bersamamu oh
Itu adalah waktu yang sulit
Lupa dan kita sendirian
Saya akan bernyanyi untuk Anda.
Aku akan bernyanyi untukmu

Oh, mimpi untukmu
Oh, mimpi untukmu