Lirik Kpop Lengkap

Stray Kids - I Am YOU

[Hangul]
내 빈자리를 채워줬던 너
그 빈자릴 채울 수 있던 너
그저 내 곁에 있어 준 것만으로도
내겐 힘이 돼
고맙단 말밖에 못 하던 내가 널 향해 손을 내민다
그 손을 잡은 너와 함께 전보다 더 큰 꿈을 외친다
내가 널 위할 수만 있다면 뭐든 할 수가 있더라고
네가 더 빛날 수만 있다면 내가 어둠이 되더라도
너의 곁에 내가 있어 줄게
나와 같은 곳에 있어 줄래
창밖은 너무 추워 나 혼자 남아있기엔
여긴 네가 있어 따듯해 지나 봐
I am YOU, I see me in you
너와 있을 때 난 알 수 있어
같은 공간 속에서, 같은 시간 속에선
뭐든 이겨 낼 수 있어
I found YOU, I found me in you
그 안에서 나의 모습이 보여
같은 공간 속에서, 같은 시간 속에서
Let me run, let me run, let me run along with YOU
나도 잘 몰랐던 내 자신을 비춰줬어
나도 날 몰라서 혼자 헤매었어
근데 어느 순간부터 유리창 너머로 보여
나와 같은 시간 같은 하루를 보내곤 해서
이제 나의 질문과 너의 대답이 퍼즐처럼 잘 맞거나
나의 고민들과 너의 고민들의 교집합 점을 다 찾아가
우린 환상의 케미 Every moment 모두 완벽해서 그래 함께라면
너를 통해 나를 보고 너도 나를 통해 너를 보는 멋진 장면
Yeah 내 곁에 있어 줘
Yeah I need you right by my side now
내 편이 돼줄래 발맞추면서 달리자고
We’re going side by side 난 너랑 같이
가고 싶어 약속해줘
I see myself in you
Stay together
You and I, You and I, You and I, 난 너의 곁에
always 너와 같은 곳을 향해가
너와 나, 너와 나, 너와 나
그 누구와 너를, 비교할 순 없어
Stay together
You and I, You and I, You and I, 난 너의 곁에
always 너와 같은 곳을 향해가
너와 나, 너와 나, 너와 나
그 누구도 너를 대신할 순 없어
I am YOU

[Romanization]
nae binjalileul chaewojwossdeon neo
geu binjalil chaeul su issdeon neo
geujeo nae gyeot-e iss-eo jun geosman-eulodo
naegen him-i dwae
gomabdan malbakk-e mos hadeon naega neol hyanghae son-eul naeminda
geu son-eul jab-eun neowa hamkke jeonboda deo keun kkum-eul oechinda
naega neol wihal suman issdamyeon mwodeun hal suga issdeolago
nega deo bichnal suman issdamyeon naega eodum-i doedeolado
neoui gyeot-e naega iss-eo julge
nawa gat-eun gos-e iss-eo jullae
changbakk-eun neomu chuwo na honja nam-aissgien
yeogin nega iss-eo ttadeushae jina bwa
I am YOU, I see me in you
neowa iss-eul ttae nan al su iss-eo
gat-eun gong-gan sog-eseo, gat-eun sigan sog-eseon
mwodeun igyeo nael su iss-eo
I found YOU, I found me in you
geu an-eseo naui moseub-i boyeo
gat-eun gong-gan sog-eseo, gat-eun sigan sog-eseo
Let me run, let me run, let me run along with YOU
nado jal mollassdeon nae jasin-eul bichwojwoss-eo
nado nal mollaseo honja hemaeeoss-eo
geunde eoneu sunganbuteo yulichang neomeolo boyeo
nawa gat-eun sigan gat-eun haluleul bonaegon haeseo
ije naui jilmungwa neoui daedab-i peojeulcheoleom jal majgeona
naui gomindeulgwa neoui gomindeul-ui gyojibhab jeom-eul da chaj-aga
ulin hwansang-ui kemi Every moment modu wanbyeoghaeseo geulae hamkkelamyeon
neoleul tonghae naleul bogo neodo naleul tonghae neoleul boneun meosjin jangmyeon
Yeah nae gyeot-e iss-eo jwo
Yeah I need you right by my side now
nae pyeon-i dwaejullae balmajchumyeonseo dallijago
We’re going side by side nan neolang gat-i
gago sip-eo yagsoghaejwo
I see myself in you
Stay together
You and I, You and I, You and I, nan neoui gyeot-e
always neowa gat-eun gos-eul hyanghaega
neowa na, neowa na, neowa na
geu nuguwa neoleul, bigyohal sun eobs-eo
Stay together
You and I, You and I, You and I, nan neoui gyeot-e
always neowa gat-eun gos-eul hyanghaega
neowa na, neowa na, neowa na
geu nugudo neoleul daesinhal sun eobs-eo
I am YOU

[Terjemahan]
Anda mengisi ruang saya.
Anda bisa mengisi ruang kosong
Hanya dengan berada di dekat saya
Saya memiliki kekuatan.
Saya tidak bisa membantu tetapi terima kasih atas bantuan Anda.
Dengan Anda yang memegang tangan, saya meneriakkan mimpi yang lebih besar dari sebelumnya
Saya bisa melakukan apa saja jika saya bisa melakukannya untuk Anda.
Jika Anda bisa bersinar lebih banyak,
Aku akan ada di sisimu.
Anda akan berada di tempat yang sama dengan saya.
Terlalu dingin di luar jendela,
Anda di sini, ini hangat.
Aku adalah KAMU, aku melihatku di dalam kamu
Ketika aku bersamamu aku bisa melihat
Di ruang yang sama, di garis waktu yang sama
Saya bisa mengalahkan apa pun.
Saya menemukan ANDA, saya menemukan saya di dalam kamu
Saya melihat diri saya di dalamnya
Di ruang yang sama, dalam waktu yang bersamaan
Biarkan aku berlari, biarkan aku berlari, biarkan aku berlari bersama ANDA
Saya menyinari diri sendiri bahwa saya tidak tahu.
Saya tidak mengenal saya dan berjalan sendirian.
Tapi dari sudut pandang tertentu,
Saya menghabiskan hari yang sama dengan Anda.
Sekarang pertanyaan saya dan jawaban Anda pas seperti teka-teki
Temukan persimpangan masalah saya dan masalah Anda.
Kami adalah kimia yang fantastis. Setiap momen sempurna Semua orang bersama
Adegan indah untuk melihat Anda melalui Anda dan Anda melihat Anda melalui saya
Ya, tetap di sisiku.
Ya aku membutuhkanmu di sisiku sekarang
Saya akan berada di sisi saya.
Kami akan berdampingan
Aku ingin pergi.
Saya melihat diri saya di dalam kamu
Tetap bersama
Anda dan saya, Anda dan saya, Anda dan saya
selalu pergi ke tempat yang sama dengan Anda
Anda dan saya, Anda dan saya, Anda dan saya
Saya tidak bisa membandingkan siapa pun dengan Anda.
Tetap bersama
Anda dan saya, Anda dan saya, Anda dan saya
selalu pergi ke tempat yang sama dengan Anda
Anda dan saya, Anda dan saya, Anda dan saya
Tidak ada yang bisa menggantikan Anda.
Aku adalah kamu