A lovely inmate ~ French version

Chapitre 8

La porte du bureau de Bennett s’ouvre à la volée. Un homme vêtu d’un trench coat entre avec précipitation.

“J’ai ouï dire que vous avez instauré de nouvelles...mesures, concernant nos prisonniers”, déclare Rip.

“J’attends votre question Directeur Hunter”.

“Pourquoi ?” s’emporte Rip, “Vous abusez de votre autorité et je ne l’accepterai pas”.

Le Directeur Bennett esquisse un sourire moqueur. Il se lève afin de regarder son interlocuteur dans les yeux.

“J’ai bien peur que votre avis importe peu, mon cher Monsieur Hunter”.

Rip s’avance et, après un regard vers Bennett, s’assied dans l’un des fauteuils situés en face du bureau du directeur.

“Je ne suis pas de cet avis” commence l’ancien capitaine des Legends, “Et je ne pense pas que le Conseil le soit également, qu’en pensez-vous?”

“Le Conseil? Il a lui même approuvé les innovations que j’ai apportées à notre système de sécurité”.

“Alors c’est comme cela que vous le nommez? Un système de sécurité? Ce que vous faites est tout bonnement inhumain !”.

Sur ces mots, Rip se lève...non sans laisser un dispositif d’écoute sous le bord du bureau. C’est le moins qu’il puisse faire pour aider Sara et Ava. Après tout, n’est-il pas en parti responsable de la situation dans laquelle elles se trouvent?

***

En entendant frapper à la porte de son appartement, Ava se réveille en sursaut. Après le repas, les jeunes femmes avaient voulu regarder un film ensemble mais furent très rapidement gagnées par la fatigue et s'endormirent dans les bras l'une de l'autre sur le canapé. Sara, toujours endormie, la tête posée sur l’épaule d’Ava, paraît si paisible que cette dernière renonce à la réveiller. Ava pourrait la regarder dormir des heures. Elle se lève néanmoins et l'allonge délicatement sur le canapé pour ne pas la réveiller.

“Rip?” s’étonne Ava en ouvrant la porte.

“Excusez ma visite matinale Mlle. Sharpe” commence Rip “mais j’ai en ma possession une chose qui pourrait vous plaire”.

Il lui tend une tablette puis continue.

“Il se peut, hypothétiquement, que j’ai placé un micro dans le bureau de notre cher Directeur Bennett”.

En entendant ces mots, Ava est soudainement envahie par une immense joie. Elle va pouvoir surveiller les décisions de son boss sans que celui-ci ne se doute de quoi que ce soit. Elle saute au cou de Rip et le remercie pour son aide.

“Je vous le dois bien Agent Sharpe” conclut Rip avec un mince sourire.

Il lui donne la tablette et remarque Sara endormie sur le canapé.

“Alors, vous et Mlle. Lance? Cela semble sérieux” commente-t-il.

“Oui j’en ai l’impression. Sara est...spéciale, différente. Je n’ai jamais rencontré une personne comme elle”.

Ava marque une pause au cours de laquelle elle semble chercher ses mots.

“Mais?” demande Rip.

“J’ai peur qu’elle n’éprouve pas les mêmes sentiments que moi. Je ne sais pas Rip mais vous savez à quel point nous nous haïssions elle et moi il y a à peine quelques jours alors pourquoi cela aurait changé aujourd’hui?”

“Il me semble que cela a changé pour vous non? Alors pourquoi ne pourrait-il pas en être de même pour Mlle. Lance?”

Ava regarde Sara, allongée sur son canapé. Rip a sûrement raison mais elle n’en est pas rassurée pour autant.

“Sara Lance est quelqu’un de bien, Mlle. Sharpe” continue Rip. “Ce n’est peut-être pas visible au premier abord mais elle a grand coeur. Elle a beaucoup souffert, je ne vous apprends rien, elle a traversé de douloureuses épreuves. Sara pense qu’elle ne mérite pas d’être heureuse à cause de son passé en tant que membre de la Ligue. A vous de lui faire comprendre qu’elle a droit au bonheur”.

Cette conversation est très étrange pour Ava. Discuter de sa relation amoureuse avec l’un de ses patrons et entendre celui-ci lui donner des conseils n’est pas une situation des plus communes. Pourtant, elle en est reconnaissante. Rip lui a permis de comprendre un peu mieux les sentiments de Sara et ainsi diminuer son inquiétude quant à leur relation.

“Ava?” demande une voix endormie provenant du canapé. “A qui est-ce que tu parles?”

Ava se retourne pour faire face à Sara. Cette dernière s’est redressée et s’apprête à se lever, malgré ses yeux toujours fermés. Ses cheveux, désordonnés, lui tombent sur le visage mais cela ne semble pas la déranger.

“A mon voisin” répond Ava en faisant comprendre à Rip, d’un mouvement de la tête, qu’il est temps qu’il parte.

Elle ferme la porte et retourne auprès de Sara. Ava lui arrange les mèches de cheveux qui tombent devant ses yeux. Sara lui sourit et se décide enfin ouvrir les yeux.

“Bonjour” dit-elle à Ava.

“Bonjour” répond celle-ci en l’embrassant. “Te laisserais-tu tenter par un petit-déjeuner sur la terrasse ?”

“Ce serait parfait”.

***
💙💙💙