A lovely inmate ~ French version

Chapitre 9

Le petit-déjeuner se déroule dans une ambiance chaleureuse, détendue. Les deux jeunes femmes discutent tranquillement de tout et de rien. Sara sent pourtant qu'Ava ne lui dit pas tout. Elle décide alors de lui demander directement ce qui la préoccupe. Ava essaye tout d'abord d'éluder la question puis expose le fond de sa pensée.

“J'ai peur Sara”

“Peur de quoi ?”

Sara prend les mains de sa petite amie dans les siennes.

“Peur pour toi. Peur pour nous”.

En admettant ce qu'elle éprouve, Ava se sent soulagée d'un poids qui la torturait mentalement. Elle plonge ses yeux dans ceux de Sara.

“Il ne va rien m'arriver” la rassure cette dernière puis ajoute, avec un sourire, “Et même si c'était le cas, tu serais là pour me sauver encore une fois”.

“Mais le Bureau ne reculera devant rien pour t'arrêter”.

“Le Bureau ne fait pas le poids face à la grande Ava Sharpe ! Et puis, pour ma part, je ne me débrouille pas trop mal non plus” ajoute Sara en plaisantant.

“C'est pas ce que j'ai vu la dernière fois que l'on s'est battue toutes les deux” rétorque Ava en souriant à son tour. “Je t'ai mis une raclée souviens toi”.

“J'ai été déstabilisée par tant de beauté voilà tout. Ça ne devrait pas arriver avec Bennett”.

Les deux femmes se mettent à rire.

“Et je t'avouerai que j'ai aussi peur pour nous” reconnaît Sara en reprenant son sérieux. “Je n'ai jamais aimé une personne autant que je t'aime et j'ai peur de ce que je deviendrais si nous deux ça ne marchait pas, si je devais te perdre”.

Entendre Sara dire tout haut ce qu'Ava pense depuis quelques jours est très déstabilisant. Mais d'un autre côté, c'est assez rassurant de savoir qu'elle n'est pas la seule à penser cela et que ses sentiments pour Sara sont réciproques.

“Tu ne me perdras pas" la rassure-t-elle en lui prenant le visage entre ses mains. “Ce qu'il y a entre nous, c'est très important pour moi et je ne voudrais pas le perdre. Mais notre relation te met en danger Sara.”

“C'est important pour moi aussi. Ne t'en fais pas, nous allons trouver une solution.”

Sara s'approche et embrasse la jeune femme.

“Je devrais probablement retourner sur le Waverider” informe Sara, après quelques minutes.

“Tu es sûre ? Ton équipe ne peut pas se passer de toi encore un peu ?” l’implore Ava.

“Ça dépend, tu tiens à la survie de l'histoire ?” plaisante Sara.

“Bon, très bien mais reviens moi vite alors”.

“Je te le promets”.

Sur ces mots, Sara se lève, embrasse une dernière fois la femme qu'elle aime et sort de l'appartement.

***

Restée seule, Ava visionne les vidéos contenues dans la tablette de Rip. Elle sent son inquiétude pour Sara revenir. La simple vue du Directeur assis calmement à son bureau la répugne. Cet homme qu'elle admirait auparavant n'est plus que l'ombre de lui même. Ava s'en veut de ne pas l'avoir réalisé plus tôt. Les images défilent et Bennett est toujours à son bureau quand soudain, un téléphone sonne. Il décroche et Ava assiste à la conversation.

“La détenue 4880 n'a toujours pas été retrouvée, monsieur” commence Bennett.

Son interlocuteur semble lui poser une question à laquelle il répond avec empressement.

“Bien sûr, mon Général, nous allons poursuivre les recherches en mettant en place tous les moyens dont nous disposons”

Ava n'aime pas ce qu'elle entend mais ce n'est rien comparé à ce que dit son directeur après un temps d'attente.

“Morte ou vive oui. Et plutôt morte que vive vous pouvez me faire confiance”.

Le sang d'Ava ne fait qu'un tour. Elle observe Bennett raccrocher et se rassoir à son bureau, les yeux fixant le vide. Ava attrape son manteau et sort en trombe de son appartement.

***

En bas de l'immeuble d'Ava, Sara se demande comment cette histoire va se terminer. Elle a beau essayer de faire bonne figure devant sa petite amie, lorsqu'elle se retrouve seule ses doutes refont surface. Sa vie est en danger elle le sait, mais cela ne change pas de d'habitude, à la différence que cette fois, elle n'est pas seule face à ses peurs. Ava est là et c'est bien ce qui l'inquiète. Ava, pour qui les règles sont d'une importance catégorique, protège une meurtrière recherchée par une agence fédérale. Un peu trop Bonnie et Clyde à son goût.

Après quelques minutes de marche, Sara s'arrête pour réfléchir, manquant de se faire bousculer. Où aller ? Sûrement pas au Waverider, les agents du Bureau temporel la retrouveraient en un rien de temps. Elle serait bien allée demander de l'aide à Oliver et sa team mais cela les mettrait en danger eux aussi. Nyssa ? Elle ne sait même pas comment la trouver. C'est alors que Sara eu une idée : elle ne devrait pas chercher “où” se cacher mais plutôt “quand”! Et quoi de mieux qu'une période à l'écart du contrôle temporel tel que le vieux Far West, 1874?

Elle se remet à marcher afin de s'écarter de la foule pour ouvrir un portail grâce au bracelet temporel qu'Ava lui a laissé. Direction Salvation!

~~~
💙💙💙