A Brief Inquiry Into Online Relationships

How to Draw/Petrichor

*این آهنگ دو پارت داره و یه پارتش مال البوم قبلیه.این اهنگ دوباره بازسازی شده برای آلبوم سوم*

[Part I: How to Draw]

(پارت اول : نحوه نقاشی کردن)

I've not learned how to draw

I've not learned how to draw

من هنوز یاد نگرفتم که چجوری نقاشی کنم

What if you die with all of the cameras?

چی میشه اگه تو با همه دوربینا بمیری؟

(این خطوط کوتاه و مرموز احتمالا راجب اظطراب متی و ترس نداشتن پتانسیله به دست اوردن ارزوهاشه.و این خطوط استعاره از اینه که اون هنوز دسترسی کامل به همه رشته های هنری نداره.اون به عنوان یه هنرمن میترسه د قبل اینکه همه چیزهایی رو که برای گفتن داره و باید بگه نمیتونه و بمیره.از این میترسه.اون میترسه یاد نگیره و فرصت یادگیری شون رو نداشته باشه.)

[Part II: Petrichor]

(پارت دوم:بوی خوب بعد از بارون)

Take something and then make it brand new

یه چیزی بگیر و باهاش یه برند جدید بساز

Try and do anything fourteen times

تلاش کن و هرچیزی رو چهارده بار انجام بده

(یه ضرب المثله.اینکه به هرچیزی عادت کنی یه مدت کوتاهی طول میکشه و متی هم برای دست کشیدن از مواد داره سعی میکنه عادت کنه و تلاش کنه)

Love yourself like someone you love, one you love

خودتو جوری دوست داشته باش که یکی دیگرو دوست داری

Don't take any of my advice (My advice)

هیچکدوم از مشورت های منو نمیگیری (نمیفهمی)

Write a letter to your future self who won't change

یه نامه برای خودت تو آینده بنویس که تو اصلا تغییر نمیکنی

(وقتی داخل مرکز ترک اعتیاد بوده بهش میگن یه نامه برای خودت تو اینده بنویس و اون این نامرو مینویسه اما توی آینده هم هیچ تغییری نمیکنه.)

Don't let the internet ruin your time

اجازه نده که اینترنت زمانتو هدر بده

(در کل آلبوم راجب تکنولوژی هستش و میگه نزار که اینترنت روت تاثیر بزاره چون بین چیزی که میخوای باشی و اونچه که هستی تفاوت ایجاد میکنه و اذیتت میکنه)

They can take anything as long as it's true

اونا میتونن هرچیزی رو که بهشون راست میگی رو توی مدت زمان طولانی ازت بگیرن

What they can't take is you telling them lies, lies, lies, lies

اونچه که اونا نمیتونن بگیرن اینه که تو به اونا دروغ میگی

(منظورش از گرفتن فهمیدنه،خانواده و دوستای متی نگرانشن و اون بهشون دروغ میگه چون نمیخواد تمام فکر و ذکرشون اون و هروئین باشه.)